FURTHER INCREASES in French translation

• augmente encore
• nouvelles augmentations
• accroît encore
• d'autres hausses
• nouvelle hausse
• accroît davantage
• hausses supplémentaires
• renforcera encore
• autres augmentations
• de nouvelles majorations
• augmenter davantage

Examples of using Further increases in English and their translations into French

The EU response is not coordinated, which further increases the flow of vulnerable people.
La réponse de l'UE n'est pas coordonnée, ce qui augmente encore le flux de personnes vulnérables.

A higher velocity on the external air stream than the internal further increases the cooling capacity of the system.
Une vitesse plus élevée du flux d'air extérieur que du flux intérieur augmente encore la capacité de refroidissement du système.

it enhances the fragrant trail, which further increases the catch.
il améliore le sentier parfumé, ce qui augmente encore la capture.

Interpupillary distance Binocular heads can be set in the range from 54 to 76 mm, which further increases the comfort of the observation.
La distance interpupillaire têtes binoculaires peuvent être réglés dans la plage de 54 à 76 mm, ce qui augmente encore le confort de l'observation.

which have already been accepted in industry, further increases the possible field of applications.
déjà reconnus dans l'industrie, sont utilisés, ce qui augmente encore les possibilités d'emploi.

The growing diversity of stakeholders seeking access to protected areas, which have limited financial resources, further increases their management complexities.
La diversité croissante des intervenants qui souhaitent avoir accès à des zones protégées aux ressources financières limitées augmente encore la complexité de leur gestion.

maintained measures pursuant to these obligations” further increases the difficulty of interpretation.
maintenu des mesures en vertu de ces obligations» augmente encore la difficulté d'interprétation.

And the regular visits from various medical advisers further increases the confusion when they bring in new developments from their respective disciplines.
Et les visites régulières des différents référents médicaux augmentent encore la confusion, quand ils apportent les nouveautés de leurs disciplines respectives.

Further increases in chemical raw material prices lead to additional price adjustments.
Une nouvelle hausse des prix des matières premières chimiques a donné lieu à un ajustement supplémentaire des prix.

The large depreciation of the peso further increases the competitiveness of Mexican non-oil exports,
La forte dépréciation du peso renforce encore la compétitivité des exportations mexicaines non pétrolières,

They project further increases in requests for emergency relief
Ils prévoient une hausse supplémentaire des demandes de secours d'urgence

has announced three further increases in its key interest rate in 2018.
a annoncé trois nouvelles hausses de son taux directeur en 2018.

This achievement further increases our capacity to provide fast and efficient accredited services
Cette réussite augmente davantage notre capacité à fournir des services accrédités rapides

Further increases will be required in future budgets if the Organization is to be able to optimize the use of staff resources.
De nouvelles augmentations devront être prévues dans les prochains budgets pour que l'Organisation puisse tirer tout le parti possible du personnel dont elle dispose.

We expect two further increases this year- three if the Fed begins to see signs of fiscal-induced overheating- but this gradual normalization will still leave monetary policy at stimulative settings.
Nous tablons sur deux autres hausses des taux cette année, mais du fait de cette normalisation progressive, la politique monétaire restera accommodante.

The unexpected decision by the UK to leave the European Union further increases these uncertainties, and this for probably quite some time.
La décision surprise du Royaume-Uni de quitter l'Union européenne accentue encore ces incertitudes, et ce pour une période probablement assez longue.

For further increases in head, the discharge will be limited by the outlet orifice at its closed position.
Pour des augmentations supplémentaires de la hauteur d'eau, le débit sera toujours limité par l'orifice de sortie en position minimum définie.

It also indicates that further increases in input level
Cet DEL indique également que toute hausses additionnelles de niveau d'entrée

Further increases in spending are anticipated in support of payments made under the grant to compensate members injured in the performance of their duties.
Il faut s'attendre à d'autres augmentations de dépenses pour couvrir les paiements faits à partir de la subvention pour l'indemnisation des membres blessés dans l'exercice de leurs fonctions.

The results of climate change models suggest that further increases in extreme precipitation events in southern Canada will occur over the next several decades.
Les résultats des modèles de changements climatiques laissent supposer que d'autres augmentations dans les précipitations extrêmes dans le Sud du Canada se produiront au cours des prochaines décennies.