HAVE TURNED in Russian translation

• превратили
• обратились
• стали
• повернули
• исполнилось
• перевернули
• включил
• обернулись
• оказались
• перешли

Examples of using Have turned in English and their translations into Russian

founder of North Korea, would have turned 100.
основателю Северной Кореи, исполнилось бы 100.

and… yeah, we have turned right.
и… да, мы повернули направо.

There's a group for wives of husbands who have turned gay in their seventies?
Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в 70?

The Rogues blame Cold for this and have turned against him.
Негодяи обвинили в этом Капитана Холода и обернулись против него.

fertile lands have turned this emirate into a flourishing oasis.
плодородные почвы превратили этот эмират в цветущий оазис.

We have turned a new page of our history,
Мы перевернули новую страницу нашей истории

Effects of internal conflicts, which have turned thousands of women into displaced persons;
Последствия внутренних конфликтов, в результате которых тысячи женщин оказались в положении перемещенных лиц;

Today, the first president of the NKR Supreme Council Arthur Mkrtchyan would have turned 59.
Сегодня первому председателю Верховного совета Нагорно-Карабахской Республики Артуру Мкртчяну исполнилось бы 59 лет.

Yo! The superheroes have turned evil!
Эй, супер герои стали злыми!

Now, these disregarded principles have turned against the nation.
Теперь эти игнорируемые принципы обернулись против нации.

They have turned it into a war.
Они превратили это в войну.

Strikes at several factories in Russian- majority towns have turned unexpectedly violent.
Забастовки на нескольких заводах в большинстве российских городов оказались неожиданно сильными.

Businesses for the third time during the current crisis have turned to price upsurging.
Предприятия третий раз в ходе текущего кризиса перешли в ценовое наступление.

The day before, Sergei Donatovich would have turned 75 years old.
За день до этого Сергею Донатовичу исполнилось бы 75 лет.

Woven carpets have turned into a separate art.
Отдельным видом искусства стали тканые ковры.

Org" have turned the recipe classic into a vegan pizza.
Org» превратили классический рецепт в веганскую пиццу.

In December 2018, the writer could have turned 90.
В декабре 2018 года Чингизу Торекуловичу исполнилось бы 90 лет.

Convert, current owners have turned them into luxury apartments for rent.
Переоборудовав, нынешние хозяева превратили их в роскошные апартаменты для отдыхающих.

Today he would have turned 53 years old.
Сегодня ему бы исполнилось 53 года.

Three decades of vodka have turned my bones into dust.
Тридцать лет водки превратили мои кости в пыль.