Examples of using Have turned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have turned Jayd into something worse than what the Khundians ever intended.
I have turned myself into a living bomb. Whoever touches me, will go down with me.
Enzo must have turned him into a vampire before we got there.
You have turned their lives around You got a marriage into town.
הפכת את חייהם, יש לך חתונה בעיר.I must have turned it on when I came in the room.
אני חייב הפכתי אותו כשנכנסתי לחדר.In a matter of weeks, you have turned me into a-a junior partner. oh, come on.
בתוך כמה שבועות, הפכת אותי לאיזה שותף צעיר נו, בחייך.I have turned my focus now to more serious collectors' pieces.
אני הפכתי המוקד שלי עכשיו לרציני יותר חתיכות לאספנים.I have turned it on remotely, and fired up its wireless router.
הפכתי אותו על מרחוק, וירה הנתב האלחוטי שלה.Look, you have turned your husband's wealth into charitable donations.
תראה, אתה הפכת את בעלה של העושר לתוך תרומות.I have turned my uniform inside out,
הפכתי את המדים שלי,You know, I'm not sure how you have turned me into the bad guy here.
אני לא מבין איך הפכת אותי לאיש הרע.You see, I have turned the moon… into what I like to call a"Death Star.".
הפכתי את הירח למה שאני אוהב לכנות"כוכב מוות".The role of Laertes, my part, you have turned him into a gay.
התפקיד שלי בתור לארטס, הפכת אותו להומו.The energy cables are shrinking. You have turned them into fagots!
כבלי האנרגיה מתכווצים, הפכת אותם לתולעים!You, of all people, You have turned faith into a cartoon.
אתה, מכל האנשים, אתה הפכת את האמונה לקריקטורה.Wow, that's why you didn't recognize me on the subway, you have turned into a mole.
ואו. בגלל זה לא זיהית אותי בכרמלית. הפכת לחפרפרת.We have turned the page in our book of life and started a new chapter.
I should have turned that down.
I have turned your boyfriend's security system on.
I have turned into someone else.
