HAVE TURNED in German translation

• wurden
• wandten sich
• machen
• gemacht haben
• verwandelten
• aktiviert haben
• gedreht haben
• eingeschaltet haben
• haben sich gedreht
• kehren
• umgedreht haben
• verwandelt haben
• zugewendet haben

Examples of using Have turned in English and their translations into German

You have turned yourself about.
Ihr habt kehrt gemacht.

I should have turned her.
Ich hätte sie verwandeln sollen.

We have turned unto Thee.
Wir haben zu Dir zurückgefunden.

Fingerprints have turned up nothing.
Die Fingerabdrücke haben nichts ergeben.

But I have turned 15!
Aber ich bin 15 geworden!

They have turned on us.
Sie sind auf uns losgegangen.

My children have turned on me.
Meine Kinder haben sich gegen mich gewendet.

How the tables have turned.
Wie sich das Blatt gewendet hat.

They must have turned him down.
Sie müssen ihn abgelehnt haben.

Cos I have turned pro.
Ich bin ins Profilager gewechselt.

I shouldn't have turned.
Ich hätte mich nicht umdrehen dürfen.

I have turned an emotional corner.
Ich hab eine emotionale Wendung vollzogen. Verklag mich.

I have Turned Things Around.
Ich -ich habe die Wende geschafft.

You shouldn't have turned!
Du hättest dich nicht umdrehen sollen!

Their eyes have turned blood-red.
Die Augen der Ohmu leuchten rot.

We have turned into the CIA.
Wir haben uns in die CIA verwandelt.

Certainly we have turned unto You.
Gewiß, wir haben zu Dir zurückgefunden.

Others have turned to non-state players.
In anderen bedient man sich nichtstaatlicher Akteure.

Their bodies have turned to stone.
Ihre Körper sind zu Stein geworden.

Should have turned around.
Hätte mich umdrehen sollen.