IMMANENT in Russian translation

• имманентным
• присущего
• immanent
• имманентного
• имманентное
• имманентные
• имманентно

Examples of using Immanent in English and their translations into Russian

development), immanent rights(equality, due process)
развитие), имманентные права( равенство,

take Krishna as the symbol of the immanent Divine, the inner Divine"….
принимай Кришну как символ имманентного Божества, внутреннего Божества".

that is to say, the immanent and universal Divine who is the supreme power of attraction;
то есть имманентное и универсальное Божество, которое является всевышней силой привлекательности;

ofpoetry orbecoming immanent topoetry.
становящийся поэзии имманентным.

are developed all the forces immanent in matter… i.e.
развиваются все силы имманентные в материи… т. е.

In fact, He is also"something else" apart from transcendent and immanent, as the Supreme Self is absolutely inconceivable.
На самом деле, он является не только трансцендентальным и имманентным, ведь Высшее Я абсолютно невообразимо.

In order to cope with these immanent threats to world security,
И чтобы справиться с этими имманентными угрозами глобальной безопасности,

infinite, immanent, and transcendent reality which is the Divine Ground of all matter,
бесконечная, имманентная реальность и является божественным основанием всех вещей во Вселенной,

The anthroposophic teaching about the immanent acting of Christ's impulse in man includes within itself both doubtless
Антропософическое учение об имманентном действии Христова импульса в человеке заключает в себе несомненную

the animating Soul, immanent in every atom, manifested in man,
оживотворяющая Душа, присущая каждому атому, проявленная в человеке,

God is not at all immanent for man, not in his depths,
Бог совсем не имманентен человеку, не в глубине его,

according to them the gods were always immanent in human and cosmic life.
боги были имманентны космической и человеческой жизни.

Post-secular, post-ideological phenomenology of the«Generation C» is formed by transition of immanent self-organized forms into the system with the new social order.
Постсекулярная, постидеологическая феноменология этой публичности онлайн- поколения формируется путем перехода имманентных форм самоорганизации в систему с новым социальным порядком.

Belief in Immanent and Ultimate justice.
верой в имманентную и конечную справедливость.

Hinduism, and other religions that derive from it, incorporate the theory of transcendent and immanent omnipresence which is the traditional meaning of the word, Brahman.
Индуизм и другие производные от него религии включают теорию трансцендентной и имманентной вездесущности, которая обозначается словом традиционном Брахман.

a transcendent and immanent Trinity.
есть трансцендентная и имманентная Троица.

the timeless into the temporal and the transcendent into the immanent.
вневременное- в преходящем и трансцендентное- в имманентном.

A reenactment of Jean-Luc Godard's British sounds, it is an immanent critique of the small
Это- реэнэктмент« Британских звуков» Жана- Люка Годара, имманентная критика маленькой

never be an adequate serious motive, spouses may regulate births by utilizing the natural rhythms immanent in the generative functions.
которое никогда не может быть достаточно веским основанием,- супруги могут регулировать деторождение путем использования естественных биоритмов, присущих для генеративной функции.

This is the purpose of this website, to awaken people to the immanent changes so they are not caught unaware.
Это и есть цель данного веб- сайта- пробудить людей к надвигающимся изменениям, чтобы они не застигнули их врасплох.