THE BATCH in Russian translation

• партия
• партии
• пакетной
• пакет
• дозирования
• замесе
• пакетную
• пакетном
• пакетная
• партию

Examples of using The batch in English and their translations into Russian

The batch is melted in continuous tanks,
Шихту расплавляют в печах непрерывного

The batch of eight graduated and were deployed in six(6) district hospitals.
Группа из восьми человек закончила курс обучения и была распределена в шесть районных больниц.

The expert from the Netherlands opposed increasing the batch number of containers.
Эксперт от Нидерландов высказался против повышения серийного номера контейнеров.

Below you can see the batch processing window click File Batch processing.
Ниже Вы может видеть окно пакетной обработки данных щелкните File Batch processing Файл Пакетная обработка данных.

An error in the Batch attack was fixed.
Исправлена ошибка Групповой атаки.

Depending on the batch size or number of units, you can find the ideal flatbed system or Galvo laser to meet your requirements.
В зависимости от размера партии или количества единиц вы можете подобрать идеальную лазерную систему для ваших требований к планшетным системам или гальво- лазерам.

The program supports the Batch Processing feature allowing you to save precious time when working with a series of images.
Программа поддерживает функцию пакетной обработки, что позволяет существенно экономить время при работе с серией изображений.

Since the batch is heat treated with the exclusion of oxygen,
Поскольку производится тепловая обработка партии с исключением кислорода,

This setting is used in the HDR generation window and in the batch processing to define the(optional)
Эта установка используется в окне генерации HDR и при пакетной обработке данных,

The last four ships of the class(the Batch III ships Cornwall,
Последние четыре корабля этого типа( пакет III, корабли Cornwall,

described in this paragraph, but HC shall be sampled from the batch sampler;
отбор проб НС производится из устройства для отбора проб из партии.

Because the error% is calculated during the batch using the current gross flow it is not possible to recalculate this method at the end of the batch.
Поскольку ошибка(%) вычисляется во время дозирования с использованием текущего общего расхода, по окончании дозирования этим методом выполнить повторное вычисление невозможно.

C3H8 mass shall be calculated, taking into account any secondary dilution from the batch sampler;
С учетом любого вторичного разбавления в устройстве для отбора проб из партии рассчитывается масса С3Н8.

increase productivity, you can use the batch image processing function.
повышения производительности можно использовать функцию пакетной обработки снимков.

The button(only in the standalone version) opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
Кнопка( только в отдельной программе) вызывает диалоговое окно пакетной обработки фотографий.

important application for the company's success is its percentage in the batch.
важной заявкой на успех предприятия является ее процентное содержание в замесе.

allows the customer to properly monitor the batch allocation.
дает клиенту возможность контролировать распределение партии.

When Batch mode is enabled it is possible that certain controls are not accessible due to the batch mode configuration.
Если включен режим дозирования, некоторые элементы управления могут быть недоступны, что обусловлено конфигурацией режима дозирования.

During 1999, a new utility was introduced for the batch processing of IMIS batch manager.
В 1999 году была введена новая обслуживающая программа для пакетной обработки данных в ИМИС" batch manager.

details such as the batch code.
таких как код партии.