THE BATCH in Polish translation

• partia
• wsadowy
• partii
• wsadowego
• serii
• batch
• wsad
• wsadowym
• partię
• wsadowych
• serią

Examples of using The batch in English and their translations into Polish

Detection of the batch BAT file termination.
Wykrycie zakończenia wykonywania pliku wsadowego BAT.

Run the batch file“update_keys”the Internet should be enabled and WeTeK.
Uruchom plik wsadowy“update_keys”Internet powinien być włączony i WeTeK.

The Batch Mode is only available in software versions licensed as Site or Enterprise.
Trybie wsadowym dostępna tylko w wersji oprogramowania licencjonowanych jako strony lub Enterprise.

Did you make the batch that ended up at the Max Rager boat party?
Wyprodukowałeś partię, która znalazła się na imprezie Maxa Ragera?

Toxicology said the batch was as same as the rest.
Według toksykologii, ta partia była taka sama jak inne.

We have the delivery details, the batch number.
Mamy szczegóły dostaw, numer partii.

The program will inform you about the successful completion of the batch processing.
Program poinformuje Cię o pomyślnym zakończeniu przetwarzania wsadowego.

The Batch Converter, for example, was created using scripting.
Również konwerter wsadowy został utworzony np. za pomocą skryptów.

What are the batch and/ or on-line facilities available?
Jakie są wsadowych i/ lub on-line Wyposażenie dostępne?

The batch mode available only for software licensed as Enterprise or Site.
Trybie wsadowym dostępna tylko dla oprogramowania licencjonowanego jako przedsiębiorstwo lub Strona.

I grabbed the batch I would been working on, and then I ran.
Złapałam partię nad którą pracowałam i uciekłam.

From previous experience they have an idea of how many will die if the batch is defective.
Od poprzedniego doświadczenia mają wyobrażenie ile padnie, jeśli partia jest wadliwa.

Can I edit the batch list outside of the program?
Czy mogę edytować listy partii poza program?

Click the“Add” button to add the selected values into the batch processing list.
Kliknij przycisk“Dodać” przycisk, aby dodać wybrane wartości do listy przetwarzania wsadowego.

Save the batch job file for future use by clicking“Save” button.
Zapisanie pliku wsadowym do wykorzystania w przyszłości, klikając“Zapisz” przycisk.

The Batch Manager was also rewritten from scratch.
Manadżer wsadowy został także przepisany od zera.

The identification number of the contract covering the batch.
Numer identyfikacyjny umowy obejmującej partię.

taste depending on the batch.
smakiem w zależności od partii.

In the Batch Manager, you can filter photos on dimensions width,
W menadżerze wsadowym można filtrować zdjęcia wg wymiarów szerokość,

Save and close again and test the batch file.
Zapisz i zamknij ponownie przetestować plik wsadowy.