THE CAUSE in Russian translation

• причина
• дело
• причиной
• делу
• вызывают
• причину
• причины
• дела
• деле
• вызвано
• вызывает
• вызваны

Examples of using The cause in English and their translations into Russian

Glossing over failures does not serve the cause of peace.
Затушевывание неудач не поможет делу мира.

The cause of the conflict.
Причины конфликта.

The cause in the rays of blue.
Причина в лучах синего цвета.

They began to look for the cause- and found nothing.
Стали искать причину- и ничего не обнаружили….

The CTBT is a very significant instrument for promoting the cause of nuclear non-proliferation and disarmament.
ДВЗЯИ является чрезвычайно важным инструментом в деле содействия нераспространению ядерного оружия и разоружения.

But above all, pray for the cause.
Но, прежде всего, молись за дело.

Anything for the cause.
Все что угодно ради дела.

That Śakti is the cause of the entire world indeed"!
Эта Śakti является причиной всего мира поистине"!

During the Great Patriotic War, theater served the cause of the victory over the Nazis.
В годы Великой Отечественной Войны театр служил делу победы над фашистами.

And the cause of death- it wasn't shooting.
И причина смерти- не огнестрел.

Stomachache, the cause for which other methods failed to identify.
Боли в животе, причину которых не удалось обнаружить другими методами исследования;

Remove the cause of any problems discovered.
Устраните причины всех выявленных проблем.

Such rhetoric does not advance the cause of peace.
Такие дискуссии не способствуют продвижению вперед дела мира.

One can join those to contribute to the cause of responding to HIV and AIDS.
К ним можно присоединиться, чтобы внести свой вклад в дело противодействия ВИЧ/ СПИДу.

In case the multimeter does not operate properly, the cause could be one of these.
В случае если тестер не функционирует надлежащим образом, это может быть вызвано следующим.

acrimony and discrimination in the cause of human rights.
озлобленности и дискриминации в деле прав человека.

In fact, alcohol may be the cause of these cirrhoses.
На самом деле причиной этих циррозов может быть алкоголь.

Evgeniy Konovalov interrogated on the cause of Philip Kostenko.
Евгений Коновалов допрошен прокуратурой по делу Филиппа Костенко.

Mostar: the cause for concern.
Мостар: причина для озабоченности.

We must look for the cause and to achieve this.
Надо искать причину и добиваться этого.