TO ALLOW USERS in Russian translation

• позволить пользователям
• разрешить пользователям
• пользователи могли
• дать возможность пользователям
• позволяет пользователям
• позволит пользователям

Examples of using To allow users in English and their translations into Russian

To allow users to see the DFS folder,
Чтобы разрешить пользователям просмотр папки DFS,

This project contains all the necessary tools to ensure to allow users to jointly create a new literature.
Данный проект содержит все необходимые инструменты для того, чтобы пользователи могли совместными усилиями творить новую литературу.

if developing an interface to allow users to create their own logins.
вы разрабатываете интерфейс, который позволяет пользователям создавать их собственные аккаунты.

To allow users to modify your custom data rows,
Чтобы разрешить пользователям изменять ваши настраиваемые строки данных,

In August 2013, Giphy expanded beyond a search engine to allow users to post, embed
В августе 2013 года Giphy расширился за рамки поисковой системы, чтобы пользователи могли публиковать, вставлять

digital time correction and professional equalisation to allow users to adjust the system to their own preferences.
эквалайзер профессиона льного уровня, что позволяет пользователям регулировать систему в соответствии со своими предпочтениями.

If you want to allow users from the specified domain to obtain access to all the resources in this domain,
Если требуется разрешить пользователям из указанного домена доступ ко всем ресурсам в этом домене,

Steemit's creators have stated that they want to allow users to receive a reward for the content they create.
создатели Steemit заявили, что они хотят, чтобы пользователи могли получать вознаграждение за контент, который они создают.

video sharing platform YouTube were built into the app to allow users to source content from them.
платформа для обмена видео YouTube, встроены в приложение, что позволяет пользователям черпать из них контент.

select the Enable PABs(Personal Address Books) check box to allow users to use their Microsoft Outlook address books on the digital sender.
установите флажок Включить персональные адресные книги, чтобы разрешить пользователям использовать свои адресные книги Microsoft Outlook на устройстве Digital Sender.

and want to allow users to perform batch actions, you should.
требуется разрешить пользователям выполнять пакетные действия, следует.

Added access rights setup option to allow users with limited permissions to apply tag property values to all tags.
Добавлена настройка прав доступа, разрешающая пользователям с ограниченными правами применять значения свойств ко всем тегам.

Purism devices feature hardware kill switches to allow users to shut off the camera,
Продукты Purism также имеют аппаратные выключатели, позволяющие пользователю отключать камеру,

a GPS(Global Positioning System) receiver to allow users to use the product as a satellite navigation system.
в комплекте с GPS локатором с тем, чтобы позволить пользователю использовать продукт как полноценную систему спутниковой навигации, при подключении к компьютеру GPS- приемника.

Select to allow users to see a hypertext listing of the files
Установите этот флажок, чтобы дать пользователю возможность просматривать гипертекстовый список файлов

Red Swoosh software took advantage of increased bandwidth efficiency on the Internet to allow users to transfer and trade large media files, including music files and videos.
В Red Swoosh использовались прогрессивные технологии, с помощью которых удалось повысить пропускную способность сети, что позволило пользователям меняться и торговать большими медиа- файлами, включая музыкальные файлы и видео.

which uses smart contracts to allow users to trade ERC20 tokens,
который использует смарт- контракты, позволяя пользователям торговать токенами ERC20,

FAO also continued efforts to develop a tool to allow users to access integrated information from multiple sources, which was currently under final review.
ФАО также продолжила работу по разработке находящегося в настоящее время на стадии окончательного анализа инструмента, позволяющего пользователям получать доступ к информации комплексного характера, поступающей из целого ряда источников.

Using an SDK(software development kit), features can be integrated into games to allow users to affect gameplay
Используя SDK, эти функции могут быть встроены в игру для возможности пользователям воздействовать на геймплей

A tyrant device is one that refuses to allow users to install a different operating system or a modified operating system.
Устройство- тиран- это устройство, которое не позволяет пользователям устанавливать другую или измененную операционную систему.