TO ALLOW USERS in Ukrainian translation

• дозволити користувачам
• дозволяють користувачам
• для користувачам дозволу
• дозволяє користувачам
• для користувачам можливості
• надати користувачам

Examples of using To allow users in English and their translations into Ukrainian

Think of it as an AirDrop rival that Samsung has developed to allow users to easily share files locally.
Це своєрідний конкурент AirDrop, який Samsung розробила, щоб забезпечити користувачам можливість легкого обміну файлами в локальній мережі.

this technology will be used to allow users to trade cryptocurrencies
в майбутньому ця технологія буде використовуватися, щоб дозволити користувачам торгувати криптовалютами

When you configure your form template to allow users to submit their forms in this way,
Під час настроювання шаблону форми для надання користувачам дозволу на надсилання форм таким чином,

potentially unwanted programs and malware, to allow users to take appropriate action,
зловмисне програмне забезпечення, щоб дозволити користувачам вжити відповідних дій,

CloudMagic, which was previously free, now uses a subscription model that is priced at a hefty $49.99 a year, to allow users access to what they call“Superchargers”.
CloudMagic, який раніше був безкоштовним, тепер використовує модель підписки, яку цінують на рівні$ 49, 99 на рік, щоб дозволити користувачам отримувати до.

the partnership will provide a professional radio communications solution to allow users to communicate wherever they are on the earth.
супутникового експерта Iridium, партнерство забезпечить професіональне рішення радіозв'язку, яке дозволить користувачам спілкуватися, де б вони не знаходилися на Землі.

Red Swoosh software took advantage of increased bandwidth efficiency on the Internet to allow users to transfer and trade large media files,
В Red Swoosh використовувалися прогресивні технології, з допомогою яких вдалося підвищити пропускну здатність мережі, що дозволило користувачам обмінюватися і торгувати великими медіа-файлами,

To allow users to configure your plugin,
Щоб надати користувачам змогу налаштовувати ваш додаток,

The Open Database License(ODbL) is a copyleft("share alike") license agreement intended to allow users to freely share,
Open Database License(ODbL)-"Share-alike" ліцензійна угода, призначена для того, щоб дозволити користувачам вільно ділитися,

Requires copyright holders to allow users to"copy, use, distribute, transmit,
Передбачає надання власниками авторських прав дозволу користувачам«копіювати, використовувати,

Third party cookies' from the Share widget are placed on the computer- if the user opted-in- in order to allow users to share content on social media.
Сookie-файли третьої сторони з кнопок-віджитів"Поділитися" встановлюються на комп'ютері(якщо користувач дав на це згоду), аби дати можливість користувачам ділитися змістом у соціальних медіа.

Silvair Mesh has been developed to allow users to build their smart mesh networks in which one
Чарункова мережа компанії Silvair була розроблена, щоб дозволити користувачам створювати власні інтелектуальні чарункові мережі,

These automatically-generated C++ files are finally compiled into the ns-3 Python module to allow users to interact with the C++ ns-3 models and core through Python scripts. The ns-3 simulator features
Ці автоматично згенеровані файли C++ остаточно компілюються в модуль Python середовища NS-3, щоб дозволити користувачам взаємодіяти з С++ NS-3 моделлю і ядром за допомогою скриптів Python.

configures the form template to allow users to submit their forms.
настроювання шаблону форми для надання користувачам дозволу на надсилання форм.

before he will be able to allow users to send coins via WhatsApp,
перш ніж він зможе дозволити користувачам надсилати монети через WhatsApp,

was released in October 2013 to allow users to access a complete
цей ресурс було представлено у жовтні 2013 року, щоб надати користувачам доступ до повної

a button to the form template to allow users to get data from this data connection.
можна додати до шаблону форми для надання користувачам дозволу на отримання даних із зв'язку даних правило або кнопки.

involves using mathematical structures known as zero knowledge proofs to allow users to disconnect the sender
включає в себе використання математичних структур, відомих як нульові докази знання, щоб дозволити користувачам розривати зв'язок між відправником

Though not the first project to use blockchain technology to allow users to trade digital assets,
Хоча це не перший проект, який використовує технологію blockchain, що дозволяє користувачам торгувати цифровими активами, співзасновники Jain,

Sorry buttons to allow users to express themselves in a more convenient manner on the site.
Amunzi пропонує кнопки Hot, Funny і Sorry, щоб дозволити користувачам більш зручно виражати свої вподобання на сайті.