TO ALLOW USERS in Slovak translation

• umožniť používateľom
• povoliť používateľom
• umožňuje používateľom
• používatelia mohli
• umožňuje užívateľom
• umožniť užívateľom
• umožnila používateľom
• umožňujú používateľom
• umožní používateľom
• umožnil používateľom

Examples of using To allow users in English and their translations into Slovak

Increasingly, video chats have been used to allow users using Web cameras to not only hear, but also see each other.
Videochat sa začal využívať čoraz viac a umožňuje používateľom nielen počuť, ale aj navzájom sa vidieť pomocou webových kamier.

make the management of buttons on some social networks to allow users to share content on various social platforms.
spravovanie tlačidiel niektorých sociálnych sietí, čím umožňuje užívateľom zdieľať obsah na rôznych sociálnych platformách.

then configure the form template to allow users to submit their forms through this secondary data connection.
potom Konfigurácia šablóny formulára, aby používatelia mohli odosielať formuláre prostredníctvom tohto vedľajšieho pripojenia údajov.

Use this option to allow users to create only default classic sites
ak chcete povoliť používateľom vytvárať len predvolené klasické lokality

uploading video profile to allow users for better expressing themselves.
nahrávať videoobsah, ktorý umožňuje používateľom lepšie sa vyjadrovať.

professional equalisation to allow users to adjust the system to their own preferences.
odborné vyrovnávanie umožňuje užívateľom prispôsobiť systém vlastným požiadavkam.

This is the reason we have always tried our best to allow users of mobile devices to access all our chats.
sme vždy hľadali kvalitu, To je dôvod, prečo sme sa vždy snažili umožniť používateľom mobilných zariadení prístup ku všetkým našim chatom.

InfoPath automatically configures the form template to allow users to submit their forms.
program InfoPath automaticky nakonfiguruje šablónu formulára, aby používatelia mohli odosielať formuláre.

but also in order to allow users to more easily use in different occasions.
ale aj s cieľom umožniť užívateľom ľahko používať v rôznych príležitostiach.

Increasingly, video chats have been used to allow users using Web cameras to not only hear, but also see each other.
Čoraz viac používať video chatoch, ktoré umožňujú používateľom Kamery nielen počuť, ale aj vidieť navzájom.

The scooter was designed to allow users to remotely lock it using a Bluetooth-enabled app,
Kolobežka bola navrhnutá tak, aby umožnila používateľom zamknúť ju na diaľku pomocou aplikácie s podporou technológie bluetooth

To allow users to edit the file, Allow editing," and press Spacebar to fill the check box.">
Ak chcete povoliť používateľom upravovať súbor, povoliť úpravy," a stlačte kláves MEDZERNÍK vyplniť políčko.">

manage the buttons of some social networks, so as to allow users to share content on various social platforms.
spravovanie tlačidiel niektorých sociálnych sietí, čím umožňuje užívateľom zdieľať obsah na rôznych sociálnych platformách.

Facebook, Telegram, and Signal are planning to roll out new cryptocurrencies over the next year that are meant to allow users to send money to contacts on their messaging systems.
Facebook, Telegram a Signal plánujú od budúceho roka zaviesť nové kryptomeny, ktoré majú umožniť používateľom posielať peniaze svojim kontaktom v messagingovom systéme podobne.

You can publish a browser-compatible form template to a server that is running InfoPath Forms Services to allow users to fill out forms based on this form template in a Web browser.
Prehľad Šablóny formulára kompatibilnej s prehľadávačom môžete publikovať na server so spustenými službami InfoPath Forms Services umožňuje používateľom vypĺňať formuláre založené na tejto šablóne formulára vo webovom prehliadači.

NOTE: It is not a good idea to allow users to make design changes in a production database.
POZNÁMKA: Nie je dobrý nápad umožňujú používateľom, aby zmeny v dizajne výrobnej databázy.

This feature was designed to allow users to perform multiple administrative tasks without being asked for a password each time.
Táto vlastnosť bola vytvorená aby umožnila používateľom vykonávať viacero správcovských úloh bez neustáleho zadávania hesla.

It will be the world's first regulated stablecoin and aims to allow users to send and receive US Dollars on the Ethereum network.
Je to nová regulovaná stabilná minca, ktorá umožní používateľom prijímať a odosielať americké doláre v sieti Ethereum.

In order to allow users access to your shared database from remote computers,
Ak chcete povoliť používateľom prístup k svojej zdieľanej databáze zo vzdialených počítačov,

This site has been created to facilitate more timely reviews and decisions, and to allow users to follow the progress of their submission.
Táto webová stránka bola vytvorená s cieľom urýchliť proces posudzovania a rozhodovania a umožniť používateľom sledovať priebeh spracovania ich žiadosti.