TO ALLOW USERS in Hungarian translation

• lehetővé teszi a felhasználók számára
• lehetővé téve a felhasználók számára
• engedélyezése a felhasználóknak
• engedélyezze a felhasználóknak
• lehetővé tegye a felhasználók számára
• lehetővé teszik a felhasználók számára

Examples of using To allow users in English and their translations into Hungarian

Websites can use social media widgets to allow users to share the content of our websites on different social platforms(Facebook,
Weboldalak használhatja a közösségi média kütyü, amelyek lehetővé teszik a felhasználók megoszthatják a tartalmat weboldalunk különböző társadalmi platformok(Facebook,

Japanese cryptocurrency exchange Coincheck announced that it plans to allow users to withdraw local currency from their accounts next Tuesday.
Japán cryptocurrency csere Coincheck bejelentette, hogy tervezi, hogy lehetővé teszi a felhasználók, hogy visszavonja helyi pénznemben a számlákat jövő kedden.

An"import" command is exported in order to allow users to import the elements of a specified resource.
Egy"import" parancs van hozzáadva, hogy engedélyezze a felhasználók számára a megadott resource elemeinek az importálását.

It also uses facial identification to allow users to tag people more easily and to let them know if they have appeared in other people's photos or videos.
Az arc azonosítását is lehetővé teszi, hogy a felhasználók könnyebben címkézhessék az embereket, és tudják, ha megjelennek más emberek fotóiban vagy videóiban.

Facebook decided to allow users to download their own personal archives,
hogy lehetővé teszi, hogy a felhasználók letölthessék saját személyes archívumaikat,

Kaspersky has updated its RakhniDecryptor tool to allow users whose files were encrypted by Yatron
A Kaspersky frissítette RakhniDecryptor elnevezésű eszközét, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók, akiknek fájljait a Yatron

Sources say that Telegram plans to allow users to hold both Telegram's currency and fiat currency in a forthcoming wallet.
Források azt mondják, hogy a távirat azt tervezi, hogy lehetővé teszi a felhasználók, hogy tartsa két távirat pénzneme és fiat valuta egy közelgő pénztárca.

as well as the functionality to allow users to choose their window manager of choice at login time.
egyéb kozmetikázást ígér, valamint lehetõvé teszi a felhasználók számára, hogy a bejelentkezés elõtt kiválaszthassák a használni kívánt ablakkezelõt.

We have increased the limit for downloading apps over a mobile network to 150 MB, in order to allow users to download more apps from the App Store without Wi-Fi.”.
Megnöveltük a hálózati letöltési limitet 100 MB-ról 150 MB-ra, lehetővé téve a felhasználóknak több alkalmazás letöltését az App Store-ból mobil adatkapcsolaton keresztül.”.

then configure the form template to allow users to submit their forms through this secondary data connection.
állítsa be, hogy az űrlapsablont engedélyezése a felhasználók számára küldheti el azok a másodlagos adatkapcsolat-kapcsolaton keresztül.

AOL and iCloud to allow users to easily organize their emails.
AOL és az iCloud lehetővé teszi a felhasználók könnyen szervezni az e-maileket.

a new experience to allow users to share amazing places they're visiting.
egy új élményt, amely lehetővé teszi a felhasználóknak a meglátogatni kívánt helyek megosztását.

also installs applications called“helper objects” in order not to allow users to restore the changes easily.
is telepíti alkalmazások, úgynevezett“böngészőtámogató objektumok” annak érdekében, hogy nem enged használók-hoz visszaad a megváltozik könnyen.

consent forms of such third parties or any intermediaries(if available) to allow users to make their own informed choices.
irányelvekre és beleegyezési formákra mutató linkek lehetővé teszik, hogy a felhasználók meghozhassák saját, körültekintő döntéseiket.

NAGA has announced the integration of Simplex API to allow users the ability to purchase cryptocurrencies with their credit cards.
A NAGA bejelentette a Simplex API integrációját, ami lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy kriptovalutákat vásároljanak bankkártyával.

In some cases, it may be sufficient to provision roles after a site has been deployed or to allow users to assign roles to themselves as needed.
Bizonyos esetekben elegendő lehet szerepköröket a webhely telepítése után létrehozni, vagy engedélyezni, hogy a felhasználók saját maguknak osszanak ki szerepköröket szükség szerint.

you must decide which method you will use to allow users to report the progress on tasks.
el kell döntenie, hogy melyik módszert használatával engedi meg a felhasználóknak, hogy a tevékenységfolyamatokat jelentsék.

using a common software application, to allow users to retrieve data from all the Local Registers(LR) in the Member States.
közös szoftveralkalmazást használó keresőprogram kidolgozása, amely segítségével a felhasználók a tagállamok valamennyi helyi nyilvántartásából lekérhetnek adatokat.

product vision of Resooma, Resooma Bills will sit as a standalone product as well to allow users the flexibility to use the service for homes found away from the Resooma platform”.
termék-elképzelésének részeként a Resooma Bills önálló termékként is szolgál majd, és lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy rugalmasan használhassák a szolgáltatást a Resooma platformtól távol lévő otthonok számára”.

For example, if you want to allow users to submit the form by using an e-mail message only if the value in a specific field is greater than $50,
Ha meg szeretné engedélyezése a felhasználóknak elküldeni az űrlapot, csak akkor, ha egy adott mező értéke nagyobb, mint 50$ üzenetből használatával,