WHAT WENT WRONG in Russian translation

• что пошло не так
• что случилось
• что было не так
• что было сделано неправильно

Examples of using What went wrong in English and their translations into Russian

All right, let's find out what went wrong.
Хорошо, давайте выясним что пошло не так.

I don't know what went wrong.
Я не знаю, что пошло не так.

It is through this specific error that you can determine what went wrong.
Именно благодаря этой конкретной ошибки, которые вы можете определить, что пошло не так.

And just to describe what you did and what went wrong.
А так же описать, что вы делали и что пошло не так.

What went wrong with your plan?
Что не так пошло как вы планировали?

What went wrong?
Что же пошло не так?

What went wrong, buddy?
Что-то пошло не так, дружище?

What went wrong?
Что же случилось?

What went wrong with you and Christine?
А что пошло не так между вами с Кристин?

You just need to tell us what went wrong, what can we do differently.
Вы только должны нам сказать, что пошло неверно, что мы можем сделать иначе.

What went wrong?
Билкинс, что произошло?

What went wrong?
Но что произошло?

What went wrong on the job?
Что-то было не так у него на работе?

Now what went wrong?
Что опять не так?

What went wrong?
А что случилось?

What went wrong?
Что испортилось?

What went wrong?
А что было не так?

I need to see that suit to determine what went wrong.
Мне нужно увидеть костюм и определить, что сработало неверно.

I don't know what went wrong.
Я не понимаю, что произоло.

This is perhaps not the time to dwell too much on what went wrong.
Сегодня, пожалуй, не время распространяться о том, что было сделано не так.