BE IN THE SAME ROOM in Serbian translation

• biti u istoj sobi
• biti u istoj prostoriji
• da budem u istoj sobi
• da budete u istoj prostoriji
• da budeš u istoj sobi
• бити у истој соби
• da budem u istoj prostoriji

Examples of using Be in the same room in English and their translations into Serbian

Two people can be in the same room, however, and still be absent.
Dvoje ljudi mogu da budu u istoj prostoriji, a ipak da ne budu zajedno.

Not even be in the same room.'.
Ne dozvoljavam da budu u istoj prostoriji.''.

Two people can be in the same room and still be absent.
Dvoje ljudi mogu da budu u istoj prostoriji, a ipak da ne budu zajedno.

Look, I can't be in the same room as my father unless he apologizes.
Vidi, ne mogu biti u istoj sobi sa ocem osim ako se ne izvine.

You can be in the same room with other people,
Možete biti u istoj prostoriji sa drugim ljudima, ali svi moraju

Arizona and I can't be in the same room for more than five minutes before everything devolves into gunfire and screaming.
Arizona, a ja ne mogu biti u istoj sobi Za više od pet minuta prije nego je sve devolves u pucnjavi i vrišti.

I'm just glad I don't have to be in the same room with him when I re-ensoul him.
Zaista mi je drago sto ne moram da budem u istoj sobi kada mu budem vratila dusu.

For two people, who for years couldn't be in the same room together, to then have an affair.
Dvoje Ijudi koji godinama ne mogu biti u istoj sobi, budu u vezi.

She had a chance to get one last-- hannah and max will be in the same room.
Imala je priliku da to uradi… Hannah i Max ce biti u istoj prostoriji.

just so I can be in the same room with her.
samo da mogu biti u istoj sobi sa njom.

I am so angry at him, I sometimes cannot be in the same room with him.
Sad sam vrlo ljuta i ne mogu da budem u istoj sobi s njim.

Dad, I'm not asking you to dance with her. Just be in the same room.
Tata, ne tražim od tebe da plešeš s njom, samo da budete u istoj prostoriji.

I don't know how you can be in the same room as him, let alone represent him.
Ne znam kako možeš da budeš u istoj sobi sa njim, a kamoli da ga zastupaš.

Jess can't even be in the same room for more than five minutes?
Džes ne možete biti u istoj sobi 5 minuta?

I couldn't even look him in the eyes or be in the same room as him.
Ne mogu da ga gledam ili čak da budem u istoj sobi sa njim.

I know you hate me, and I know you don't even wanna be in the same room with me, but you have to forgive me.
Znam da me mrziš i ne želiš ni da budeš u istoj sobi sa mnom, ali moraš da mi oprostiš.

I can't stand to look at him or be in the same room as him.
Ne mogu da ga gledam ili čak da budem u istoj sobi sa njim.

they can barely be in the same room together.”.
једва могу бити у истој соби заједно.”.

they can barely be in the same room together.”.
једва могу бити у истој соби заједно.”.

they can barely be in the same room together,” the insider shared.
дјеце[ они деле], једва могу бити у истој соби заједно.”.