BE IN THE SAME ROOM in Norwegian translation

• være i samme rom

Examples of using Be in the same room in English and their translations into Norwegian

you don't have to be in the same room to be on the same page.
trenger du ikke å være i samme rom for å være på samme side.

Group bookings may not be in the same room and are subject to availability.
Bestilling av grupper kan ikke garanteres å være i samme rom, og er avhengig av tilgjengelighet.

Because I can't even be in the same room with him! But it's not working out!
Men jeg klarer ikke å være i samme rom som ham!

If you can't be in the same room with him, you might not be over him.
Hvis du ikke orker å være i samme rom som ham, har du ennå følelser.

But it's not working out because I can't even be in the same room with him!
Men jeg klarer ikke å være i samme rom som ham!

then contacted the hostel to request that we be in the same room.
deretter kontaktet vandrerhjemmet for å be om at vi ikke skal være i samme rom.

Guests are required to book a private room to guarantee that all beds booked for group bookings will be in the same room.
Ved gruppebestilling kan ikke eiendommen garantere at alle senger kommer til å være i det samme rommet i hostellet.

the property does not guarantee that all beds will be in the same room.
kan ikke overnattingsstedet garantere at alle sengene vil være på samme rom.

Herman here is from Boston. He's a big Red Sox fan and he can't be in the same room with Bill Buckner.
Herman her er Red Sox-fan og kan ikke være i samme rom som deg.

you don't even have to be in the same room either thanks to wireless printing.
du trenger ikke engang å være i samme rom, takket være trådløs utskrift.

even when you can't be in the same room at the same time.
du ikke har mulighet til å være i samme rom samtidig.

We're in the same room?
Vi er i samme rom.

I'm in the same room.
Jeg er i samme rom.

Just like being in the same room.
Du kan like gjerne være i samme rom.

I mention that all files were in the same room in Full HD.
Jeg nevne at alle filene var i samme rom i Full HD.

Kitchen and living room are in the same room.
Kjøkken og stue er i samme rom.

We were in the same room, yes, on 11 occasions since 2003.
Vi var i samme rom, ja, ved 11 anledninger siden 2003.

Your attendees will feel like they are in the same room as you.
Deltakerne vil føle at de er i samme rom som deg.

And we were in the same room as that animal.
Og vi var i samme rom som det dyret.

Dining room and living room are in the same room.
Spisestue og stue er i samme rom.