BE IN THE SAME ROOM in Hebrew translation

• להיות באותו חדר
• להימצא באותו ה חדר
• להיות באותו משרד

Examples of using Be in the same room in English and their translations into Hebrew

You can't always be in the same room as people you need to collaborate with.
אתה לא יכול תמיד להיות באותו חדר כמו אנשים שאתה צריך לשתף פעולה עם.

We just can't be in the same room without wanting to rip each other's faces off.
אנחנו פשוט לא יכולים להיות באותו חדר בלי לרצות לקרוע את אחד לשנייה את הפרצוף.

Charlotte couldn't be in the same room with a fig.
לא יכלה להיות באותו חדר עם תאנה.

I know it's my turn technically, but you cannot… We can't be in the same room together right now.
אני יודעת שזה התור שלי טכנית, אבל אתן לא יכולות… אנחנו לא מסוגלות להיות באותו חדר כרגע.

You mean you don't want him here because you don't think Logan Sanders and I can be in the same room.
אתה מתכוון שאינך רוצה שיהיה נוכח, כי אינך חושב שאני ולוגן סנדרס יכולים להיות באותו חדר.

I don't need to see Hef, hear Hef, even be in the same room with Hef to sense what he's thinking about.
אני לא צריכה לראות את הף, לא לשמוע את הף ואפילו לא להיות באותו חדר איתו כדי להרגיש מה הוא חושב.

Do you know what it's like to tell a five-year-old why Grandma and Uncle Harvey can't be in the same room together?
אתה יודע איך זה לספר לילד בן חמש למה סבתא ודוד הרווי לא יכולים להיות באותו חדר יחד?

We don't have to be in the same room or even the same city.
לא היינו צריכים להיות באותו החדר, או אף לא באותו העיר.

Users can't always be in the same room with someone they need to work with.
אתה לא יכול תמיד להיות באותו חדר כמו אנשים שאתה צריך לשתף פעולה עם.

If I… Oh, see? I can't even be in the same room as that thing!
אני אפילו לא יכול להיות באותו החדר עם הדבר הזה!

I shouldn't even be in the same room with her, it's just… it feels so good talking to you.
אני אפילו לא צריך להיות באותו החדר איתה. זה פשוט… מרגיש כל-כך טוב לדבר איתך.

You don't have to be in the same room or even in the same part of the country.
לא היינו צריכים להיות באותו החדר, או אף לא באותו העיר.

Could you be sitting any further away from Chase and still be in the same room?
יש אפשרות שתשבי רחוק יותר מצ'ייס ושעדיין תהיו באותו החדר?

Yes, and Ken has convinced me That we need to at least be In the same room when the marriage is certified.
כן, וקן שכנע אותי שאנחנו לפחות צריכים להיות באותו החדר כאשר הנישואין נערכים.

let alone be in the same room as him.
בואו לבד להיות באותו החדר כמותו.

however there's no motive why they can not be in the same room collectively.
אין שום סיבה שחפץ חדש ועתיק לא יכולים להיות באותו חדר יחד.

next to a Monet, but there's no reason why they can't be in the same room together.
אין שום סיבה שחפץ חדש ועתיק לא יכולים להיות באותו חדר יחד.

next to a Monet, but there is no reason why they can't be in the same room collectively.
אין שום סיבה שחפץ חדש ועתיק לא יכולים להיות באותו חדר יחד.

next to a Monet, but there's no reason why they can't be in the same room together.
אין שום סיבה שחפץ חדש ועתיק לא יכולים להיות באותו חדר יחד.

Being in the same room?
להיות באותו חדר?