BE SUSTAINED in Serbian translation

• одржати
• je održiva
• održavati
• održati
• бити издржана

Examples of using Be sustained in English and their translations into Serbian

female identity is tied to a woman's short-lived value in the marriage market while male identity can be sustained and transformed through the use of money.
женски идентитет везан је за женске краткотрајне вредности у браку, док мушки идентитет може да се одржи и трансформише коришћењем новца.

especially if it cannot be sustained with high volume.
posebno ako ne može da se održi sa velikim obimom trgovanja.

Albanians are waiting to see whether the momentum towards progress will be sustained.
vide da li će zamajac u pravcu daljeg napretka biti održan.

emphasized that both markets may be sustained as they have proved profitable for traders.
se oba tržišta biti održan jer se pokazalo profitabilno za trgovce.

Its strategic weakness is the lack of an organization that can be sustained after the electoral process.
Његова стратешка слабост је недостатак организације која може да опстане након изборног процеса.

we find that the peak of their happiness cannot be sustained.
vrhunac njihove sreće ne može da se održi.

you must note also that this scheme can be sustained for about 14 days only.
ti mora takođe obratite pažnju da ovu šemu možete da se održe za o 14 Samo dana.

the amount of time in which the normal operation can be sustained.
колико дуго се нормално функционисање може одржати.

the Islamic financial services industry is experiencing growth which can only be sustained through innovations delivered by a new generation of innovative business thinkers.
инвеститора, Исламска финансијске услуге индустрија доживљава раст који се може одржати само кроз иновације које пружају нове генерације иновативних пословних мислилаца.

If the bonds and associations being established in these remarkable events can be sustained through a long, hard period ahead, victories don't come quickly, the Occupy protests could mark a significant moment in American history.
Ako se veze stvorene u ovom izuzetnom pokretu mogu održati kroz dugi, teški period pred nama- pobede ne dolaze lako- ovi protesti bi mogli biti važan trenutak u američkoj istoriji.

the Islamic finance services industry is experiencing growth which can only be sustained through innovations delivered by a new generation of creative business thinkers.
инвеститора, Исламска финансијске услуге индустрија доживљава раст који се може одржати само кроз иновације које пружају нове генерације иновативних пословних мислилаца.

If the bonds and associations that are being established in these remarkable events can be sustained through a long, hard period ahead(because victories don't come quickly) it could turn out to be a really historic and significant moment in American history.
Ako se veze stvorene u ovom izuzetnom pokretu mogu održati kroz dugi, teški period pred nama- pobede ne dolaze lako- ovi protesti bi mogli biti važan trenutak u američkoj istoriji.

for how long normal functioning can be sustained.
колико дуго се нормално функционисање може одржати.

If the bonds and associations that are being established at these remarkable events can be sustained through a long, hard period ahead- because victories don't come quickly- it could turn out to be a real historic, a very significant moment in American history.".
Ako se veze stvorene u ovom izuzetnom pokretu mogu održati kroz dugi, teški period pred nama- pobede ne dolaze lako- ovi protesti bi mogli biti važan trenutak u američkoj istoriji.

If the bonds and associations that are being established at these remarkable events can be sustained through a long, hard period ahead- because victories don't come quickly- this could turn out to be a very significant moment in American history.
Ako se veze stvorene u ovom izuzetnom pokretu mogu održati kroz dugi, teški period pred nama- pobede ne dolaze lako- ovi protesti bi mogli biti važan trenutak u američkoj istoriji.

If the momentum of BTC above the $6,400 can be sustained throughout Sunday and continues on next week, the positive sentiment around the market will likely allow large market cap cryptocurrencies to rise in value.
Ako se zamah BTC-a iznad 6. 400 dolara može održati tokom ove nedelje, pozitivno raspoloženje na tržištu će verovatno omogućiti porast vrednosti kriptovaluta velikih tržišnih kapitalizacija.

relationships can be sustained remains open,
odnosi mogu održati ostaje otvoreno,

producing it in ways that can be sustained by the global economy and the planet.”.
proizvodi je na način koji je održiv za globalnu ekonomiju i planetu.”.

producing it in ways that can be sustained by the global economy and the planet.'.
proizvodi je na način koji je održiv za globalnu ekonomiju i planetu.”.

in which the effects of botulinum toxin are transient and can be sustained only with repeated injections,
у којима су ефекти ботулинум токсина пролазни и могу се одржати само код поновљених ињекција,