BE SUSTAINED in Chinese translation

• 持续
• 维持
• 持续下去
• 保持
• 持久
• 保持下去
• 支撑

Examples of using Be sustained in English and their translations into Chinese

Hence, chain reaction cannot be sustained.
所以，资金链无法维持下去。

Additionally, policy decisions must be sustained despite changes in leadership.
此外，领导层发生变化时应延续政策性决定。

In one way only could such a life be sustained.
这样的生命，只有一种方法能以维持。

This way energy can be sustained until lunchtime.
从早餐中获得的能量可以坚持到中午。

Again, can it be sustained?
再次，它是否可维护？?

In other words, ideas-driven growth can be sustained over time.
换言之，思想驱动的增长可以持续一段时间。

Needless to say, they have to be sustained and improved.
无须指出的是，这些进展必须得到持续和改善。

Our prayer is that this must be sustained.
我们的祈祷必须坚持这点。

It can be sustained only by a specific course of action performed by the living organism, such as the actions of obtaining food.
它可以持续只有一个特定的行动方针执行的生物体,如获得食物的行为。

However, if the current level of economic growth can be sustained, the Philippines is on track to become an upper-middle income country by 2022[1].
不过，菲律宾如能维持现时的经济增长水平，到2022年便有望成为中高收入国家[1]。

(e) Realized that the efforts to raise awareness of the role of geospatial information must continue and be sustained.
(e)认识到必须继续并持续地努力提高对地理空间信息作用的认识。

We hope those efforts and the momentum generated will be sustained and will lead to the resolution of all outstanding issues in the area of disarmament.
我们希望这些努力以及由此产生的势头将会持续下去，并会导致裁军领域所有悬而未决的问题的解决。

Although the latter was commended by the beneficiary countries, concerns were expressed by some Member States over how long this particular fund-raising initiative could be sustained.
虽然后者得到受惠国赞扬，但一些会员国对这一特别筹款倡议可以持续多久表示担心。

In the shale patch, however, production declines much faster than in conventional oil fields where output can be sustained for decades.
然而，页岩油产量下降的速度远远快于传统油田，后者产量可以维持几十年。

It is paramount that this groundwork be sustained and further built upon in order to continue to maintain the required balance at headquarters and in the field.
保持已经奠定的基础并在这个基础上继续努力非常重要，同时应实现总部和外地之间的必要平衡。

The question was whether that trend could be sustained in the future, especially with the growing competition from other developing countries.
问题在于这种趋势今后能否持续下去，尤其是考虑到来自其他发展中国家的竞争与日俱增。

They urged special focus on building Somali security sector institutions, stating that positive security developments in Somalia could be sustained only with international support.
他们敦促要特别注重建设索马里安全部门机构，指出，只有在国际社会的支持下才能维持索马里安全方面的积极进展。

Normal social inhibitions are lost, attention cannot be sustained, and there is often marked distractability.
正常的社会抑制消失，注意不能持久，并常有显著的随境转移。

The progress seen to date in this regard must be sustained and enhanced before a genuine assessment of the level of cooperation is possible.
必须保持和加强迄今在这方面所取得的进展,然后才能对合作的程序做真实的评估。

That order, which marginalizes and excludes 80 per cent of the world' s population, cannot be sustained.
这种使世界80％人口边际化并受到排斥的秩序不能持续下去。