BEGAT in Serbian translation

• rodi
• stvori
• rodiv
• роди

Examples of using Begat in English and their translations into Serbian

Those"begat, so and so, begat…" You know, genealogy.
Ono" rodi, tako i tako, i rodi…" Znate, geneologiju.

And Booz begat Obed of Ruth, and Obed begat Jesse.
A Booz stvori Rutskog Obeda, A Obed stvori Džesi.

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
A Noju kad bi pet stotina godina, rodi Noje Sima, Hama i Jafeta.

Abraham begat Isaac.
Avram rodi Isaka;

Athia begat Asa.
Abija je rodio Aza.

And Abraham begat Isaac, and Isaac begatJacob…
I Abraham je rodio Isaaca, i Isaac Jacoba…

He came up from hell and begat a son of mortal woman.
Дошао је из пакла и зачео сина жени смртника.

He came up from hell and begat a son of mortal woman.
Не Гај. Дошао је из пакла и зачео сина с обичном смртницом.

And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua,
A Nir rodi Kisa; a Kis rodi Saula; a Saul rodi Jonatana i Malhisuja

And Nahal lived nine and twenty years and begat Terra, and Nahal lived after he begat Terra a hundred and nineteen years".
I Nahal živje 29 godina i stvori Terru, i Nahal pošto stvori Terru, poživje još 119 godina".

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety
A rodiv Noja požive Lameh pet stotina devedeset pet godina,

And Jesse begat David the king, and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias.
A Džesi stvori kralja Davida, a kralj David stvori Solomona ona postade žena od Uriasa.

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness,
И поживе Адам сто тридесет година, и роди сина по обличју свом,

so he mated with mountains, begat baby rock demons.
није могао наћи жену, тако да парили са планинама, роди Баби Роцк демоне.

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety
А родив Ноја поживе Ламех пет стотина деведесет пет година,

And Zorobabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor, and Azor begat Sadoc, and Sadoc begat Achim.
Zorobabelj rodi Abiuda, Abiud rodi Aikima. Aikim rodi Azora, Azor rodi Sadoka. Sadok rodi Akima.

Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
Po svojoj volji on nas je rodio istinitom rečju, da budemo neka prvina od njegovih stvorenja.

every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
od Boga je rodjen; i koji god ljubi Onog koji je rodio, ljubi i Onog koji je rodjen od Njega.

And Cush begat Nimrod.
Od Kuša se rodio Nimrod.

And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz.
A Nason rodi Salmona; a Salmon rodi Voza;