DIFFUSED in Serbian translation

• дифузне
• распршену
• difuznom
• дифузно
• дифузна
• дифузним

Examples of using Diffused in English and their translations into Serbian

the right speed forces me to create diffused effects and shapes.
права брзина ме тера да створим дифузне ефекте и облике.

are able to function under diffused light.
mogu da funkcionišu pod difuznom unutrašnjom rasvetom.

Willpower is associated with a person's ability to focus on the task that must be performed while controlling the diffused consciousness.
Концепт“ воље” је повезан са способношћу особе да се фокусира на задатак који се обавља, контролишући распршену свест.

Typically the aurora appears either as a diffused glow or as"curtains" that approximately extend in the east-west direction.
Аурора се јавља или као„ дифузно светљење“ или као„ завеса“ која се шири у правцу исток-запад.

can function with diffused light.
mogu da funkcionišu pod difuznom unutrašnjom rasvetom.

Consider using softer, diffused or blue-enhanced white lights to illuminate your workplace without causing eye
Размислите о коришћењу мекше, дифузна или плаво-побољшане бела светла за осветљавање своје радно место без изазивања око

Red bathroom requires proper organization lighting- artificial light should be diffused and sufficiently intensive.
Црвено купатило захтева правилну организацију осветљења- вештачко светло мора да буде дифузно и довољно интензивно.

a soft diffused light will penetrate the room,
мекана дифузна светлост ће продрети у просторију,

it should be diffused, rather than shining.
би она требало да буде дифузна а не сјајна.

is more diffused.
више је дифузна.

taking care to have a lot of diffused light in this place.
на овом месту има много дифузног светла.

Such products allow you to create a diffused soft light, and so you can
Такви производи вам омогућавају да створите дифузно меко светло, и тако можете читати

spiritual traditions eventually diffused into more comprehensive systems such as Tibetan Buddhism that developed its own unique characteristics(e.g. Mongolian Buddhism).
духовне традиције на крају дифузно у више свеобухватне системе као што су тибетанског будизма које су развиле своје јединствене карактеристике( нпр. монголски Будизам).

used in massage, diffused in the air by anebulizer, heated over a candle flame,
коришћена у масажи, распршена у ваздуху, загрејана преко пламена свеће,

it needs to be diffused(e.g., a tissue)
потребно је да се дифузно( на пример,

Here is the diffused work light that they used to see camera controls
Ovo je difuzno radno svjetlo koje se koristi za prikaz komandi na kameri,

prefers soft, diffused light, but feels good
преферира меко, дифузно светло, али се осећа добро

used in massage, diffused in the air, heated over a candle flame,
коришћена у масажи, распршена у ваздуху, загрејана преко пламена свеће,

Of course, direct rays to the plant are destructive(it can get burned on the leaves), but the diffused sunlight is exactly what citrus fruits are used to.
Наравно, директни зраци биљке су деструктивни( могу се опећи на лишћу), али дифузно сунчево светло је управо оно на шта су навикли цитруси.

The data will not be diffused and may be disclosed to partner companies when necessary to respond to your request.
Подаци неће бити дистрибуиран и може се саопштити партнерским компанијама када је то неопходно да одговори на Ваш захтев.