IBSEN in Serbian translation

• ибзен
• ibsen
• ibzen
• ibzena
• ибзена
• ибсена

Examples of using Ibsen in English and their translations into Serbian

The father of many children is for the great city a subject for caricature; Ibsen did not fail to note it,
По великим градовима отац са много деце је карикатура- Ибзен је није заборавио:

But in dealing with the work of a man like Ibsen, the task set the reviewer is truly great enough to sink all his courage.
Ali kada se bavite delom čoveka kao što je Ibsen, zadatak pred kritičarem je istinski velik tako da može da ga uplaši.

Ibsen, as a recognized and outstanding critic of family
Ибзен( 1828- 1906), познат као изванредан аналитичар породичних

and"a touch" between Kierkegaard and Ibsen represents a culmination.
а" додир" руку Кјеркегора и Ибзена представља кулминацију.

work of Henrik Ibsen, one of my favorite writers.
рада Хенрика Ибзена, једног од мојих најомиљенијих аутора.

Henrik Ibsen was the first one to respond to the challenge with his invitation for"closer ties between art
На ове изазове први је одговорио Хенрик Ибзен својим позивом за" тешњу везу уметности

Carlyle, Ibsen and Leon Bloy-- in the forming of my social views.
у изградњи мог светоназора, исто као и Маркс, Карлајл, Ибзен и Леон Блоа за стварање мојих социјалних гледишта.

Ibsen wanted to uplift events from everyday life to tragic universality before they become drowned in triviality; Chekhov,
Јер Ибзен је хтео да догађаје у свакодневном животу подигне до трагичне универзалности пре него што се они утопе у тривијалност; Чехов их до краја урања у тривијалност свакодневног

Goethe, Ibsen, Strindberg, Gogol,
Гете, Ибзен, Стриндберг, Гогољ,

No, Norm, it was Ibsen.
Ne, Norm, bio je to lbsen.

I have studied Ibsen and Chekhov.
Studirala sam Ibsena i Chekhova.

I haven't read Ibsen.
Nisam čitala Ivanu.

Ibsen is the father of us all.
Bojan je otac svih nas\ o/.

In that sense, Ibsen can be.
У овом случају, бангс може бити.

Ibsen, however, remained within the framework of firmly conventional civil drama.
Ибзен је, међутим, остао у оквирима чврсто скројене грађанске драме.

From now on you can call me Ibsen.
Од сада можете ме звати Лазарус.

(Ibsen) Nora is like the tree.
Iris mi je kao drvo.

What do you think about Ibsen as a writer?
Šta mislite o Nesbeu kao piscu?

In order to keep as much insight as possible, Ibsen Annual Journal publishes surveys of theoretical
Да би увид колико-толико био олакшан, у Ибзеновом годишњаку се објављују прегледи теоријских

But now emerges the Ibsen woman, the comrade,
А сада се појављује ибзеновска жена, другарица,