Examples of using Ibsen in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
busts celebrating renowned compatriots like Henrik Ibsen and Niels Henrik Abel.
які прославляли його відомих співвітчизників, таких як Генрік Ібсен і Нільс Хенрік Абель.as a limited company, leaving Ibsen personally liable for sizable debts.
залишаючи Ібсена особисто відповідальним за значні борги які він вдало відрегуляв.).received numerous commissions for statues and busts celebrating renowned compatriots like Henrik Ibsen.
бюстів, які прославляли його відомих співвітчизників, таких як Генрік Ібсен і Нільс Хенрік Абель.worked as a designer on TV("Rosmersholm"by Ibsen drama, 1961).
працював художником-оформлювачем на телебаченні(«Росмерхольм», за драмою Ібсена, 1961).He appeared for the first time on TV when he was 10 years old in an American Playhouse adaptation of An Enemy of the People by Henrik Ibsen, which starred his father James Daly.
Він вперше з'явився на телебаченні, коли йому було 10 років у екранізації американського ігрового будинку"Ворог людей" Генріка Ібсена, в якій знявся його батько Джеймс Далі.Ibsen had lifted the curtain over the family's mode of life in order to figure out the secret of genuine family happiness because,
Ібсен підняв завісу над побутом сім'ї, щоб розібратися в секреті справжнього щастя родини,Ibsen had to endure a lot of criticism for the fact that he dared to go against the norms of society,
Ібсену довелося вислухати багато критики за те, що він насмілився піти проти норм суспільства,Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg,
Fritz Leiber, Theodore Sturgeon, Angela Carter, Jane Gaskell, Charles Dickens, William Shakespeare, William Blake, Anton Chekov, Harold Pinter, Tennessee Williams, Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg, Ivan Turgenev, Ivan Bunin, James, Rosemary Sutcliff, Mary Renault, Jean Rhys, John Fowles, John le Carré,is the compact majority.- HENRIK IBSEN.
свободи- це згуртована більшість(Генрік Ібсен).Family tree experts located Michael Ibsen, who was a direct descendant of Richard's sister
Фахівці зі складання сімейних дерев знайшли певного Майкла Ібсена(Michael Ibsen), безпосереднього нащадка сестри Річарда,Ibsen answers a lot of questions.
Ібсен, навпаки, ставить багато запитань.Ibsen PROLOGUE life- without beginning or end.
Ібсен ПРОЛОГ Життя- без початку і кінця.Handke the Ibsen Prize.
Нагородження Гандке премією Ібсена.Ibsen was a solitary and yet social.
Ібсен був самотнім і соціальним.Henry Ibsen.
Генріха Ібсена.Young Ibsen was shy with women.
Молодий Ібсен був боязкий з жінками.The International Ibsen Award.
Міжнародною премією імені Ібсена.Tancred Ibsen Jr.
Танкрад Ібсен- молодший.Tancred Ibsen.
Танкред Ібсен.Tancred Ibsen.
Танкрад Ібсен.
