IN A JOINT STATEMENT in Serbian translation

• u zajedničkom saopštenju
• u zajedničkoj izjavi
• у заједничком саопштењу
• у заједничкој изјави
• u zajedničkoj saopštenju

Examples of using In a joint statement in English and their translations into Serbian

In a joint statement, the Office of the Director of National Intelligence, in the 2018 and 2020 elections.">
У заједничком саопштењу канцеларије директора Националне обавештајне службе,

Steinmeier said in a joint statement with French president Francois Hollande during a visit to Paris that“whether we want it
Štajnmajer je u zajedničkoj izjavi s francuskim predsednikom Fransoa Olandom tokom posete Parizu rekao

In a joint statement marking the occasion,
У заједничкој изјави Интернационале образовања,

In a joint statement, Mrs May's office
У заједничком саопштењу кабинета Терезе Меј

In a joint statement adopted by the Council of the European Union
U zajedničkoj izjavi koju su usvojili Savet Evropske unije

In a joint statement from Peta and Mr Slater,
У заједничкој изјави Пете и Слејтера наводи се

2018,” the countries said in a joint statement published Monday by Russia's energy ministry.
буду продужене за девет месеци до 31. марта 2018. године“, наводи се у заједничком саопштењу две земље које је објавило….

said in a joint statement.
Di Majo u zajedničkoj saopštenju.

Among the two dozen measures agreed in a joint statement were proposals to improve staffing of air traffic control centres,
Među dvadesetak mera dogovorenih u zajedničkoj izjavi, našli su se i predlozi za kadrovsko jačanje centara kontrole leta,

In a joint statement on December 31, 2019, the companies operating Leviathan said
У заједничкој изјави 31. децембра 2019. године компаније које су управљале Левијатаном саопштиле су

decisively move forward on the European Union path”, wrote Mogherini and Hahn in a joint statement.
тиме крену напред на путу ка ЕУ", наводи се у заједничком саопштењу Могеринијеве и Хана.

Matteo Salvini announced in a joint statement….
Di Majo u zajedničkoj saopštenju.

In a joint statement, the top Democrats on the House Oversight and Government Reform Committee
U zajedničkoj izjavi, najviše rangirane demokrate u Nadzornom odboru Predstavničkog doma,

interior ministers said in a joint statement in Paris on July 28 that“we are ready,
унутрашњих послова изјавили су у заједничкој изјави за штампу у Паризу, 28. јула, да„ смо спремни,

We cannot accept… the threat of illegal extraterritorial sanctions against European companies that participate in the development of European energy supply,” German Foreign Minister Sigmar Gabriel said in a joint statement with Austrian Chancellor Christian Kern.
Ми не можемо да прихватимо опасност од нелегалних екстратериторијалних санкција против европских компанија које су укључене у развој енергетике у Европи», наводе у заједничком саопштењу аустријски канцелар Кристијан Керн и немачки Министар спољних послова Зигмар Габријел.

In a joint statement on the summit, Obama and Chinese President Xi Jinping and the leaders of Britain, Japan, Russia
U zajedničkoj izjavi, kineski predsednik Sji Đinping, predsednik SAD Barak Obama

New Delhi said in a joint statement.
горива“, наводи се у заједничком саопштењу Москве и Њу Делхија.

love is a beautiful adventure that is taking us on different paths for now," they said in a joint statement at the time.
се волимо једни друге, али љубав је прелепа авантура која нас тренутно води на различите путеве“, дијеле у заједничкој изјави Људи.

build a stable peace, in a joint statement read out by representatives of Cuba
graditi stabilan mir, u zajedničkoj izjavi koju su pročitali predstavnici Kube

Merkel and Macron said in a joint statement quoted by Reuters.
навели су Меркелова и Макрон у заједничком саопштењу.