IN A JOINT STATEMENT in Vietnamese translation

• trong tuyên bố chung
• trong thông cáo chung

Examples of using In a joint statement in English and their translations into Vietnamese

In July 2018, Trump and Jean-Claude Juncker, the president of the European Commission, said in a joint statement that the European Union would seek to expand its purchases of American natural gas.
Tháng 7/ 2018, trong một tuyên bố chung, ông Trump và ông Jean- Claude Juncker, Chủ tịch Ủy ban châu Âu, cho biết Liên Minh châu Âu sẽ tăng mua khí đốt tự nhiên của Mỹ.

In a joint statement, prosecutors and police said,“There were isolated indications that those arrested,
Thông cáo chung của công tố và cảnh sát ghi: các bằng chứng

In a joint statement by the Russian and Syrian coordinating committees for the repatriation of Syrian refugees,
Một tuyên bố chung của Ủy ban điều phối chung của Nga

In a joint statement, the United States,
Một tuyên bố chung do Mỹ, Pháp,

In a joint statement, prosecutors and police wrote:“There were isolated indications that those arrested,
Thông cáo chung của công tố và cảnh sát ghi: các bằng chứng

the countries said in a joint statement after the meeting Tuesday.
theo tuyên bố chung, vào hôm thứ Ba, của ba nước tham dự hội nghị.

Earlier, EU foreign policy chief Federica Mogherini and foreign ministers of France, Germany and the UK in a joint statement expressed full support for Iran's nuclear deal.
Trước động thái này, người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU Federica Mogherini cùng với các bộ trưởng ngoại giao của Pháp, Đức và Anh đã ra tuyên bố chung bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn đối với thỏa thuận hạt nhân của Iran.

We are particularly disappointed that the apparent reason we are not welcome in China is this time is our frankness about the Chinese Communist Party," the pair said in a joint statement.
Chúng tôi đặc biệt thất vọng vì lý do chúng tôi không được chào đón ở Trung Quốc hiện giờ chỉ là chúng tôi nói thẳng về đảng Cộng sản Trung Quốc", tuyên bố chung của hai nghị sĩ nêu.

International Organization for Migration(IOM) said in a joint statement.
nêu quan điểm trong báo cáo chung về thực trạng.

than what is written in a joint statement.
những gì được viết ra trên tuyên bố chung.

the New York Times, Bloomberg and Politico, have followed suit saying in a joint statement that they will support CNN's lawsuit against the White House.
Politico cũng ra tuyên bố chung khẳng định sẽ ủng hộ vụ kiện của CNN chống lại Nhà Trắng.

have participated in a joint statement in open court," the BBC said.
đã tham gia vào một tuyên bố chung tại tòa án công khai”, BBC thông báo trên trang web vào thứ Năm.

In a joint statement at their Singapore summit, President Donald Trump and North Korean leader
Trong tuyên bố chung được phát đi sau hội nghị thượng đỉnh ở Singapore,

In a joint statement after their wide-ranging talks, the two leaders reiterated their
Trong tuyên bố chung sau cuộc hội đàm sâu rộng,

as well as a brighter future for the people of North Korea," the European countries said in a joint statement.
hơn cho người dân Triều Tiên”, các nước nói trên kêu gọi trong thông cáo chung.

In a joint statement earlier, the EU ministers expressed deep concern over a U.N. report calling for rapid and unprecedented action to contain global warming but held back from increasing their pledge to reduce emissions under
Trong tuyên bố chung trước đó, các bộ trưởng EU đã bày tỏ lo ngại sâu sắc về báo cáo của Liên Hiệp Quốc kêu gọi hành động nhanh chóng

engage with regional partners,” U.S. Defense Secretary Leon Panetta and his Singapore counterpart, Ng Eng Hem, said in a joint statement last month after meeting at the Pentagon.
người đồng nhiệm Singapore Ng Eng Hem phát biểu trong thông cáo chung hồi tháng trước sau cuộc gặp ở Lầu Năm Góc.

also stated its position on Cambodia clearly in a joint statement that was circulated to the United Nations Security Council in 1979, which"affirmed the right of the Kampuchean people to determine their future by themselves, free from interference or influence from outside
cũng từng nêu quan điểm về Campuchia trong tuyên bố chung gửi Hội đồng Bảo an LHQ năm 1979," khẳng định quyền của nhân dân Campuchia được tự quyết tương lai,

Representative Robert Lighthizer and Canadian Foreign Affairs Minister Chrystia Freeland said in a joint statement.
Bộ trưởng Ngoại giao Canada- Chrystia Freeland cho biết trong thông cáo chung.

In a joint statement earlier, the EU ministers declared they were worried by the contents of the recent UN report urging swift and unprecedented measures to reduce global warming and breathe new life
Trong tuyên bố chung trước đó, các bộ trưởng EU đã bày tỏ lo ngại sâu sắc về báo cáo của Liên Hiệp Quốc kêu gọi hành động nhanh chóng