Examples of using Innit in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's exciting this, innit?
Ovo je uzbudljivo, zar ne?Brilliant innit, eh?
That's nice, innit?
Zar to nije lepo?This is great, innit?
Zar nije sjajno?Innit just?
Zar nije?That's a bit smart, innit?
Ta ti je pametna, je l' da?Well, that's your choice, innit?
Pa, stvar izbora, je l' tako?All a bourgeois game, innit.
Sve je to buržoaska igra, je l' da?Shame I can't say the same about you, innit?
Šteta što ja to ne mogu Like a tit, innit?
Kao sisica, je l' da?No, well that is it- innit, eh?
Ne, pa, to je sve, zar ne?Look Trig, I mean this is a calculator innit,?
You shoulda jus' knicked it, innit?
Trebalo je samo da ga maznete, ne?You'as been very brave, innit?
Bio si vrlo hrabar, ne?There's also something outside it called space, innit?
Tamo napolju je nešto što se zove svemir, ne?I mean this is beautiful innit, eh?
Ovo je divno, zar ne?Now look at that- that's beautiful innit, eh?
Pogledaj ti to! Divno je, zar ne?It's easy, innit, eh?
Lako je, zar ne?Carmen's a hairdryer, innit?
Karmen" je fen za kosu, je l' da?That's brill innit eh?
To je brilijantno, zar ne?
