IS MOVED in Serbian translation

• се помера
• se pomeri
• се премешта
• се креће
• покреће
• се помери
• pomeranje
• је у покрет
• се преселио

Examples of using Is moved in English and their translations into Serbian

carry them over the beaconsafter which it is moved in zigzag movements from right to left.
узмите правило и носите их преко светиониканакон чега се креће у цик-цак покретима с десна на лијево.

For example, the patient is moved and the new place of residence too,
На пример, пацијент се преселио и ново мјесто становања такође,

A high resolution vision system is moved from two controlled axles in order to accurately inspect only the points interested by the pad printing.
Систем визија високе резолуције се помера по две осе како би прецизно проверио само тачке од интереса за тампон штампу.

at function call/return, this window is moved up and down the register stack.
при позиву/ повратку функције овај прозор се помера горе-доле по низу регистара.

After the fastener is moved from its place, it is permissible to remove it using a conventional screwdriver.
Након што се причвршћивач помери са свог места, дозвољено је да га уклоните помоћу конвенционалног одвијача.

There is something disturbing CM 13, I noticed that"steal" of screen buttons(home, back) is moved on the display. True?
Постоји нешто узнемиравајуће ЦМ КСНУМКС, приметио сам да" украде" дугмића екрана( Хоме, Бацк) се помера на екрану. Стварно?

the cursor of the system is moved to the right.
курсор система се помера надесно.

it can be seen that the device has a cylinder containing a piston or rod, which is moved inside it in the presence of working oil.
може се видети да уређај има цилиндар који садржи клип или шипку, који се помера унутар ње у присуству радног уља.

advanced along the welding line and at the same time is moved transversely from side to side by a width of 10-15 mm.
електрода се полако напредује дуж линије за заваривање и истовремено се помера прелазно са стране на страну ширином од 10-15 мм.

Usually, this operation is that the muscle tendon of long flexor of the big toe is moved more medially, ie medially.
Обично, ова операција је да се мишић тетива дугог флексора од палца се помера више медијално, тј медијално.

the last item x in the array is moved into its place, and the length of the array is decreased by one.
poslednji element x u nizu se pomera na mesto 0-tog elementa, a duzina niza se smanjuje za jedan.

the winning player collects his chips and the Dealer Button is moved clockwise to the next player.
а тастер дилера помера се у смеру казаљке на сату за следећег играча.

moves with the form or report if it is moved or copied.
premešta se sa obrascem ili izveštajem ako se on premešta ili kopira.

If the game is moved again, Argentina and Brazil will be ineligible
Ako se mesto odigravanja finala ponovo pomeri, Argentina i Brazil neće moći

to sense vibration and movement in the toes or feet(eg, when the toe is moved up or down).
stopalima( npr kada se prst stopala pomera gore ili dole).

The circular(circular) saw is a hand tool that is moved along and across the workpiece in order to get a perfectly even
Кружна( кружна) пила је ручни алат који се помера дуж и преко радног предмета како би се савршено

Following the sinking of“Atlantis,” this center is moved to the North Sea,
После потапања Атлантиде овај се центар премешта у Северно море, у земље које

in which heat is moved from a high temperature reservoir to one at a low temperature,
у коме се топлота покреће са резервоара на високој температури на резервоар са ниској температури,

in which heat is moved from a high temperature reservoir to one at a low temperature,
у коме се топлота покреће са резервоара на високој температури на резервоар са ниској температури,

this year it will be installed four seat lift, which means that the focus of the recreational center is moved from Raška to Brus side.
ove godine će biti instalirana četvorosedna žičara, što praktično znači pomeranje težišta tog rekreativnog centra sa raške na brusku stranu.