IS MOVED in Hebrew translation

• מועבר
• עובר
• נע
• זז
• מוזז
• הזזת
• מועברת
• נעה
• תועבר
• הועברה
• עוברת

Examples of using Is moved in English and their translations into Hebrew

But while the vision is moved along the perimeter, study the situation and to see the difference,
אבל בעוד החזון מועבר לאורך ההיקף, ללמוד את המצב ולראות את ההבדל,

The catheter is moved through the hepatic artery and positioned by the interventional radiologist to allow for targeted infusion of the SIR-Spheres microspheres to the site of the tumors.
הצנתר נע דרך עורק הכבד וממוקם על ידי הרדיולוג הפולשני כך שיתאפשר עירוי של מיקרוספירות SIR-Spheres לאתר הגידולים.

If it is moved. The detector sets off an alarm… And we are looking like a six minutes response time.
אם הוא זז, הגלאי מפעיל אזעקה… ואנו מדברים על זמן תגובה של שש דקות.

A baby or youngster is moved from one caretaker to another(can be the result of adoption,
תינוק או ילד צעיר מועבר מטפל אחד למשנהו תוצאה של אימוץ,

to do work and is increased as the object is moved in the opposite direction of the direction of the force.
והאנרגיה הפוטנציאלית גדלה ככל שהגוף נע בכיוון ההפוך לכיוון הכוח.

This service is necessary when the equipment is moved in disassembled or unassembled state in separate lots,
שירות זה נחוץ כאשר הציוד מועבר במצב מפורק או לא מפורק במגרשים נפרדים,

If the corpse is moved, lividity shifts, but there is evidence of that movement and we can still determine the proper time of death.
אם הגופה מוזזת, הכיחלון זז, אבל עדיין יש הוכחה לתזוזה הזאת ואנחנו עדיין יכולים לקבוע את זמן המוות התקין.

A baby or young child is moved from one caregiver to another(can be the result of adoption,
תינוק או ילד צעיר מועבר מטפל אחד למשנהו תוצאה של אימוץ,

There are three possible ways to remove the king from check: The king is moved to an adjacent non-threatened square.
ישנן שלוש דרכים אפשריות להיחלץ ממצב שח: הזזת המלך למשבצת שאינה מאוימת.

Young children with septic arthritis will generally be irritable and may cry whenever the infected joint is moved- for example, during nappy changing.
ילדים צעירים עם דלקת מפרקים זיהומית יהיו בדרך כלל עצבניים והם עלולים לבכות בכל פעם שהמפרק נגוע זז- למשל, במהלך החלפת חיתול.

When a file is moved from the local disk to the OneDrive for Business site,
כאשר קובץ מועבר מהדיסק המקומי לאתר OneDrive for Business,

If iron filings are scattered on a piece of paper and a magnet is moved about underneath, the filings arrange themselves into forms
אם שבבים של ברזל נפוצים על פני פיסת נייר ומגנט מוזז מתחת לנייר, יתארגנו השבבים לתוך צורות וקווים,

The ore is moved by railway from four major iron ore deposits to the east and south of Port Hedland area.
העפרה מועברת באמצעות רכבות מארבעה אזורים של מרבצי ברזל מדרום וממזרח לעיר.

Note: When you delete your Sway, it is moved to a recycle bin from which you can either permanently delete or restore it within 30 days.
הערה: בעת מחיקת שלך Sway, הוא מועבר לסל המיחזור שממנו באפשרותך לצמיתות למחוק או לשחזר אותו בתוך 30 יום.

the shape of the cursor will change(usually to a hand) if it is moved over a hyperlink.
צורת המצביע תשתנה(בדרך כלל לצורת יד) אם הוא מוזז מעל לקישור.

The cargo is moved by arrows on the chassis of the vehicle
מטענים באמצעות החצים נעה על השילדה של הרכב,

For example, when your arm is moved above your head on dressing
לדוגמא, כאשר הזרוע שלך מועברת מעל הראש שלך על הלבשה

Deep Space Nine is moved from the orbit of the planet Bajor to the Alpha Quadrant terminus of the wormhole to lay claim.
תחנת החלל חלל עמוק 9 מועבר ממסלולו ההיקפי של כוכב הלכת באג'ור אל"התחנה האחרונה" שברביע אלפא שנמצאת לפני חור התולעת, על מנת לתבוע ריבונות עליה.

A co-ordinate system that is moved uniformly and in a straight line relative to an inertial system is likewise an inertial system.
כל מערכת ייחוס, אשר נעה בקו ישר ובמהירות קבועה ביחס למערכת אינרציאלית כלשהי, גם היא מערכת אינרציאלית.

At the end of the school year, Amy is moved to another school in the county by the superintendent.
איימי הועברה לבית הספר הגרוע ביותר במחוז על ידי המפקח.