IS MOVED in Czech translation

• se přesune
• se pohybuje
• se přesouvá
• hýbe
• se bude konat
• se přenese

Examples of using Is moved in English and their translations into Czech

Hey! Your house is moved!
Hej, tvůj dům se už přestěhoval!

There are only a few days until the art is moved.
Zůstává pouze několik dní než se obraz přemístí.

Sage… A sage is moved.
Mudrc… Mudrc… Mudrc odchází.

There are only a few days until the art is moved.
Zbývá jen několik dní než obraz přemístí.

Of course, the effect is more effective the faster the pedal is moved.
Efekt je samozřejmě o to silnější, čím rychleji žena pohybuje pedálem.

The delay symbol is moved to the selected step,
Symbol zpoždění se přesune ke zvolenému kroku

All this is moved or controlled via reams of pneumatic systems
To vše se pohybuje a řídí přes nesčetné pneumatické systémy

After this dwell period the sample material is moved to an air quench zone where the temperature is reduced to a pre-defined temperature.
Po uplynutí této definované doby se vzorek přesune do zóny s ochlazením vzduchu, kde je teplota snížena na předem definovanou teplotu.

First, the focus is moved from"where we were last week/month" to"what we need to move forward as quickly as possible.
Předně pozornost a potřeba se přesouvá z"kde jsme byli minulý týden/měsíc" na"co potřebujeme pro co nejrychlejší posun vpřed.

The workpiece, which is aligned with the machine axes, is moved to a certain position relative to the tool.
Obrobek, který je vyrovnán s osami stroje, se přesune do určité polohy vzhledem k nástroji.

in which all media are simultaneously guided, is moved with the RTG.
ve kterém jsou všechna média vedena současně, se pohybuje s RTG.

When the map is moved away from your position, a special icon will appear on the map,
Pokud se mapa posune pryč z vaší pozice, objeví se na mapě speciální ikona, kdy poklepáním na

Button"Time": It is used for direct setting the time, which the time axis is moved to.
Tlačítko"Čas": Slouží k přímému zadání času, na který se posune časová osa.

The flexible door leaf is led laterally and is moved upwards and downwards in a force-closed manner:
Pružný list vrat je vedený po stranách a pohybuje se silovým pohonem nahoru

During the Bridgman method of crystal growth, the growing crystal is moved out of the furnace hot zone furnace into the cold zone at a rate of less than 0.1 mm per hour.
Během Bridgmanovy metody růstu krystalů se rostoucí krystal přesune z horké zóny pece do studené zóny při rychlosti menší než 0,1 mm za hodinu.

If it is moved. The detector sets off an alarm…
Když se s ním pohne, detektor zapne alarm

It is important to ensure during the unsoldering process that the connecting pin of the component is moved in a circular motion in the bore.
Bûhem odpájení je dÛleÏité kruhovû pohybovat v vodem souãástky v otvoru.

As you can see, the snow pile is moved and your customers can now get into your store.
Jak vidíte, hromada sněhu je přesunuta a vaši zákazníci se teď můžou dostat do obchodu.

If the box is moved or the lines touch,
Když se krabička pohne, nebo se dotknu lanek,

Flight 112 is moved to the head of the queue
Let 112 byl přeřazen do čela fronty