PRESENT VALUE in Serbian translation

• sadašnje vrednosti
• садашњу вриједност
• sadašnja vrednost
• sadašnju vrednost
• садашња вредност
• тренутне вредности
• je sadanja vrednost

Examples of using Present value in English and their translations into Serbian

Equivalent annual benefit The equivalent annual annuity for the net present value of an investment project.
Еквивалент годишњи профит- износ годишњег прихода на нето садашњу вредност инвестиционог пројекта.

Pv- Present value of investment.
Sad_ vr predstavlja sadašnju vrednost investicije.

Pv- the present value of the investment.
Sad_ vr predstavlja sadašnju vrednost investicije.

In contrast, Method 2 of the expected present value technique adjusts for systematic(ie market)
B26 Suprotno tome, Metoda 2 tehnike očekivane sadašnje vrednosti koriguje sistemski( tj. tržišni)

Applying present value techniques to liabilities and an entity's own equity instruments not
Primena tehnika sadašnje vrednosti na obaveze i instrumente sopstvenog kapitala entiteta koje druge strane ne drže

including present value, when and where the asset was purchased,
укључујући садашњу вриједност, када и гдје је средство купљено

a liability using a present value technique captures all the following elements from the perspective of market.
obaveze korišćenjem tehnike sadašnje vrednosti obuhvata sve elemente koji slede iz perspektive tržišnog učesnika na datum odmeravanja.

Gather all documentation regarding each asset including the present value, when and where the asset was purchased
Прикупити сву документацију која се односи на свако имање, укључујући садашњу вриједност, када и гдје је средство купљено

The present value of the buildings, the amount and value of its
Тренутне вредности грађевина и вредности њиховог инвентара треба

When using an expected present value technique to measure fair value,
B30 Kada se koristi tehnika očekivane sadašnje vrednosti za odmeravanje fer vrednosti,

It can also be used to estimate the present value of expected stock dividends,
Такође се може користити за процену тренутне вредности очекиваних дивиденди,

Pv: The present value, or the total amount that a series of future payments is worth now;
Pv je sadanja vrednost ili ukupan iznos svih budućih plaćanja koliko ona sada vrede;

paying out one unit of the domestic currency we get as present value.
који исплаћује једну јединицу домаће валуте добијамо као садашњу вриједност.

A fair value measurement using present value techniques is made under conditions of uncertainty because the cash flows used are estimates rather than known amounts.
B15 Odmeravanje fer vrednosti, koje koristi tehnike sadašnje vrednosti, sprovodi se u okolnostima neizvesnosti, zato što su korišćeni tokovi gotovine procenjeni, a ne poznati iznosi.

Pv: The present value, or the total amount that a series of future payments is worth now- also known as the principal.
Pv je sadanja vrednost ili ukupan iznos svih budućih plaćanja koliko ona sada vrede; takođe poznat kao glavnica.

is the present value of future cash receipts(payments)
je sadašnja vrednost budućih gotovinskih primanja( plaćanja)

For example, when applying a present value technique an entity might take into account either of the following.
Na primer, u primeni tehnike sadašnje vrednosti, entitet može da uzme u obzir jedno od sledećih.

Calculates the net present value of an investment by using a discount rate
Izračunava neto sadašnju vrednost investicije pomoću diskontne stope

The amortised cost of the finance lease liability is the present value of future payments discounted at the effective interest rate; and.
( a) Amortizovana vrednost finansijskog sredstva( obaveze) je sadašnja vrednost budućih gotovinskih primanja( plaćanja) diskontovanih po efektivnoj kamatnoj stopi, i.

Method 1 of the expected present value technique adjusts the expected cash flows of an asset for systematic(ie market)
B25 Metoda 1 tehnike očekivane sadašnje vrednosti koriguje očekivane tokove gotovine imovine za sistemski( tj. tržišni)