PRESENT VALUE in Italian translation

• valore attuale
• valore presente
• present value
• valore attualizzato

Examples of using Present value in English and their translations into Italian

Even after calculating a net present value, experts must address what a willing buyer would pay for the shares.
Anche dopo il calcolo di un valore attuale netto, esperti devono affrontare ciò che un acquirente disposto avrebbe pagato per le azioni.

If the discounted present value of the benefits exceeds the discounted present value of the costs then the project is worthwhile.
Se il valore attuale scontato dei benefici eccede il valore attuale scontato dei costi allora il progetto è utile.

If the forecast will be true, the US Dollar would be devaluated, regarding the present value, of approximately 22% in 2007
Se la previsione si avverasse, il US Dollaro si svaluterebbe, rispetto al valore attuale, di circa il 22% nel 2007

This is the discount rate which equates the present value of expected cash outflows with the present value of the expected cash inflows.
Questo è il tasso di sconto che equivale al valore attuale dei deflussi di cassa attesi con il valore attuale dei flussi di cassa attesi.

a net present value of ECU 12.6 million has been calculated.
sconto del 5 %, si è calcolato un valore attuale netto di 12,6 milioni di ecu.

A discount rate of 6.5% for determining the actuarial present value of benefits accrued;
Un tasso di attualizzazione del 6,5% annuo per la determinazione del valore attuale delle prestazioni acquisite;

The trillion dollar shortfall is what is called a Net Present Value, or NPV.
L'ammanco di 1 trilione di$ è ciò che viene chiamato un Valore Attuale Netto o NPV.

the clause represents a present value of between EUR 50 million and EUR 60 million.
tale clausola corrisponde in valore attuale a 50-60 milioni di EUR.

This requirement could be formulated equally well in net present value or internal rate of return terms.
Questa esigenza potrebbe essere for mulata in termini sia di valore attuale che di tasso di rendimento interno.

to maximize Net Present Value.
ma massimizzare il Valore Attuale Netto.

we can proceed to understand the Net Present Value(NPV) method of Investment Appraisal.
possiamo procedere a capire il metodo del valore attuale netto(NPV) di Investment Appraisal.

Recognised for defined benefit plans corresponds to the present value of the obligation at the reporting date.
La passività iscritta nel bilancio per i piani a benefici definiti corrisponde al valore attuale dell'obbligazione alla.

In Microsoft Excel the NPV standard spreadsheet function calculates the net present value of a cash flow statement.
In Microsoft Excel la funzione standard NPV del foglio di calcolo calcola il valore attuale netto di un rendiconto finanziario.

Only investments that offer you a positive net present value are considered to be worthy to pursue.
A tal riguardo è raccomandabile eseguire solo investimenti che presentino un valore liquido netto positivo.

subtract the initial outflow in Y0, the Net Present value is found to be Lm7,160.
flussi di cassa netti da Y1 a Y5, e sottrarre il deflusso iniziale Y0, il valore attuale netto è risultato essere Lm7,160.

The net present value of all costs and benefits of new initiatives are estimated by the London Economics study over a ten year period(2005-2015) to be EUR 94.6 billion
Il valore attuale netto di tutti i costi e benefici delle nuove iniziative lungo un periodo di dieci anni(2005-2015)

then the present value of $100 today,
allora il valore attuale di$ 100 oggi,

Market participants would rationally assume that every stock price is the true expected present value of future cash flows,
I partecipanti al mercato presumerebbero razionalmente che il prezzo di quotazione è il reale valore presente stimato del futuro flusso di cassa,

The NPV(Net Present Value) economic modelling technique proves a useful tool in determining the suitability of a BMS, helping assess intangible benefits(which are not easily translated to costs) as well as tangible(direct) cost savings.
La tecnica di modellazione economica NPV(Net Present Value) si dimostra uno strumento utile per determinare l'idoneità di un BMS contribuendo a valutare vantaggi intangibili(non facili da tradurre in costi) nonché risparmi di costo tangibili diretti.

while an aggregate analysis of measures allows the Net Present Value(NPV) of the investment to be optimised.
rispetto agli altri interventi, mentre un'analisi aggregata degli interventi permette di ottimizzare il valore attuale netto(VAN) dell'investimento.