PROBLEM AREA in Serbian translation

• проблематично подручје
• проблематичној области
• проблемској области
• област проблема
• проблематику
• проблем простора
• проблематичне области
• проблематичном подручју
• проблематична област
• проблемску зону
• проблемској зони
• problematični deo

Examples of using Problem area in English and their translations into Serbian

At home, the exercise complexes used to slim down the legs in this problem area include.
Код куће, вежбе које се користе да смршају у овој проблемској области укључују.

ready to identify and work out a problem area in a campaign.
спреман идентификовати и решавати проблем простора у кампањи.

compresses with iodine- moisten a cotton swab with a novocaine from the ampoule and apply it to the problem area, apply it at night;
облоге са јодом- навлажите памучни штапић новокаином из ампуле и нанесите га на проблематично подручје, нанесите га ноћу;

The composition is carefully rubbed into the problem area in a small amount three times a day.
Састав је пажљиво руб на проблемску зону у малим количинама три пута дневно.

it will only draw attention to the problem area.
већ само скрећете пажњу на проблематично подручје.

But for the treatment of osteochondrosis according to Bubnovsky, it is necessary to correctly identify the problem area and make the correct diagnosis.
Међутим, за лечење остеохондрозе према Бубновскому неопходно је правилно идентификовати проблемску зону и поставити исправну дијагнозу.

Beginners in sports mistakenly believe that you can get rid of fat by performing exercises on those muscle groups that are in the problem area.
Новајлије у спорту погрешно верују да се можете ослободити масноћа, изводећи вежбе на тим мишићним групама које се налазе у проблемској зони.

it is detected by pressing on the problem area, it forms a fossa that disappears long enough.
открива се притиском на проблематично подручје, формира фосу која нестаје довољно дуго.

Don't worry, they're trying to shrink the problem area in my brain with a giant pile of medi cation before attempting an operation.
Ne brini, pokušavaju kamarama lekova da smanje problematični deo mog mozga pre nego što pokušaju s operacijom.

for this each time to treat the medicine with a napkin and apply it to the problem area.
сваки пут за третман салвете са медицином и примјенити га на проблематично подручје.

First, the child is given a massage, in front of which the problem area is gently adjusted with a finger and sealed with a medical plaster.
Прво, дјетету се даје масажа, испред које се проблематично подручје њежно подешава прстом и затвара медицинским жбуком.

Don't worry, they're trying to shrink the problem area in my brain with a giant pile of medication before attempting an operation.
Ne brini, pokušavaju kamarama lekova da smanje problematični deo mog mozga pre nego što pokušaju s operacijom.

do exercises in the gym carefully, do not use the problem area.
уредно држати вежбе у теретани, не укључујте проблематично подручје;

In photopneumatic therapy a suctioning device is added to vacuum up oil in plugged-up pores, while the problem area is treated with a broadband light.
У фотопнеуматској терапији додаје се уређај за усисавање који усисава уље у зачепљеним порама, док се проблематично подручје третира широкопојасном светлошћу.

Also, doctors and cosmetologists advise to perform procedures for heating the problem area under the eye, if you have already gone at least a day after the bruise appears.
Такође, лекари и козметичари саветују да се изврше процедуре за загревање проблематичне области испод ока, ако је прошло најмање један дан од појаве модрице.

Doctors and cosmetologists advise to perform procedures for heating the problem area under the eye, if you have already gone at least a day after the bruise appears.
Лекари и козметолози вам саветују да спроведете процедуре за загревање проблематичне области испод ока, ако сте већ отишли најмање дан након појаве модрице.

Birch tar- a small amount applied to a cotton swab and fixed in the problem area;
Бреза тар- мала количина производа се примјењује на памучни брисач и фиксирана у проблематичном подручју;

If there is a wound, the problem area is treated with an antiseptic, non-alcohol based solution.
Ако постоји рана, проблематична област се третира са антисептичним раствором на бази алкохола.

it is well fixed on the problem area and does not slip during movement.
га носите у било које доба дана, добро је фиксиран на проблематичном подручју и не клизи током кретања.

not focus on correcting just one problem area, which can make you look disproportional.
не фокусирати се на исправљање само једне проблематичне области, што може учинити да изгледате непропорционално.