PROBLEM AREA in Italian translation

• zona problema
• area problematica
• settore problematico
• zona problematica
• l'area del problema
• aree problematiche
• ambito problematico

Examples of using Problem area in English and their translations into Italian

Would cause a problem area(with the husband, the mother,
Causerebbe una zona problema(con il marito, la madre,

Non-regulatory measures: With respect to problem area 1, a range of'soft law measures' are envisaged aiming to better implement the Visa Code.
Misure di tipo non regolamentare: Con riguardo all'area problematica 1, sono previste alcune misure di«soft law» volte a migliorare l'attuazione del codice dei visti.

LEGI options were retained for each problem area, differing in their degree of ambition, and soft law options
Per ciascun settore problematico sono state individuate due opzioni LEGI, caratterizzate da un diverso livello di incisività,

The injection is made in the problem area in small doses,
L'iniezione viene fatta nella zona problema in piccole dosi,

More rapid destruction of bone build-up helps a prolonged mechanical action with a solid object on the problem area.
Una più rapida distruzione dell'ostruzione ossea aiuta un'azione meccanica prolungata con un oggetto solido nell'area problematica.

Apply on the problem area, 5 drops of oil,
Applicare sulla zona problematica, 5 gocce di olio,

However, a recent mortality study among steel workers in the United States contributed significantly to the knowledge of this problem area.
Tuttavia, un recente studio sulla mortalità fra i lavoratori dell'industria sid£ rurgica negli Stati Uniti ha contribuito significativamente alla conoscenza di questo settore problematico.

the doctor moves the special UV sensor in the problem area.
il medico sposta il sensore UV speciale nella zona problema.

Fix the problem area, and a place in the next moment remove it with pliers.
Fissare l'area del problema, e un luogo nel momento successivo rimuoverlo con le pinze.

Apply a small amount of cream on the problem area and massage with light movements.
Applicare una piccola quantità di crema sulla zona problematica e massaggiare con leggeri movimenti.

This, the speaker submitted was still a problem area and conformance was not always possible.
Questo, conclude il relatore, è ancora un settore problematico e la conformità non è sempre possibile.

It is worth noting that after taking radon baths patient may feel discomfort and pain in the problem area.
Vale la pena notare che dopo aver preso il radon bagni paziente può sentire il disagio e dolore nella zona problema.

If this problem area is ignored at both national
Se si ignora quest'ambito problematico a livello nazionale

This image will be used as a source for the problem area. The tool will draw with the same color as the frame of the selected image.
Tale immagine, delineata da una cornice colorata, sarà utilizzata come fonte per l'area del problema, e conseguentemente la zona verrà disegna con lo stesso colore dell'immagine sorgente.

it can turn sex in to a very stress filled topic and a problem area in your relationship.
può girare sesso ad un argomento pieno di stress molto e una zona problema nel vostro rapporto.

prescribe a wellness plan to promote overall health and treat the problem area at the same time.
prescrive un piano di trattamento volto a favorire la salute complessiva e a curare la zona problematica al tempo stesso.

the surgeon can carefully examine the problem area, repeatedly increasing its image.
il chirurgo può esaminare attentamente l'area del problema, aumentando ripetutamente la sua immagine.

The total massage time of the problem area should not be less than 15 minutes;
Il tempo di massaggio totale dell'area problematica non deve essere inferiore a 15 minuti;

Europeans therefore also consider global food security as a social, economic and political problem area, which has a direct influence on the stability of global equilibriums.
Conseguentemente, considerano anche la sicurezza alimentare globale un'area di problemi sociali, economici e politici, che influiscono direttamente sulla stabilità degli equilibri mondiali.

Regarding problem area 3, since the problem driver is a legislative gap,
Per quanto riguarda l'area problematica 3, poiché la causa va riscontrata in una lacuna legislativa,