PROBLEM AREA in Romanian translation

• zona cu probleme
• o zonă problematică
• zonei cu probleme

Examples of using Problem area in English and their translations into Romanian

do an independent massage of the problem area.
faceți un masaj independent al zonei cu probleme.

look perfect, you need to walk a depilator several times through the problem area- and your skin will look perfect.
trebuie să vă plimbați de mai multe ori un depilator prin zona cu probleme- iar pielea dvs. va arăta perfect.

the specialist can produce a light massage of the problem area for optimal distribution of the substance in the dermis.
specialistul poate produce un masaj ușor al zonei cu probleme pentru distribuirea optimă a substanței în derm.

As a result, such components are painted in the required color and fill the problem area of the body.
Drept urmare, astfel de componente sunt vopsite în culoarea necesară și completează zona cu probleme a corpului.

it is evenly distributed over the entire surface of the problem area;
să fie distribuit uniform pe întreaga suprafață a zonei cu probleme;

Pills are absorbed into the blood stream allowing the medication to directly target the problem area.
Pastile sunt absorbite in fluxul de sânge care să permită medicamente ţintă direct zona cu probleme.

This product relies on extensive factory experience of the manufacturer within this problem area.
Acest produs se bazează pe o vastă experiență din fabrică a producătorului în această zonă cu probleme.

décolletage or any other problem area.
decolteului sau oricărei alte zone cu probleme.

The complexity and dynamic of the problem area Romanian foreign policy has to cover at present requires diversification
Complexitatea şi dinamica problematicii la care trebuie sa răspundă în prezent politica externă a României solicită o diversificare

Simply apply a few minutes on a cold piece of the problem area and then gently with a rubber scraper to remove the frozen gum or wax.
Pur și simplu se aplică câteva minute pe o bucată rece a zonei problemă și apoi ușor cu ajutorul unei raclete de cauciuc pentru a îndepărta guma sau ceara congelată.

If there is a wound, the problem area is treated with an antiseptic, non-alcohol based solution.
Dacă există o rănire, zona problemei este tratată cu o soluție antiseptică, fără alcool.

Basically, we could assimilate the concept of disadvantaged area with problem area, even if the notion of disadvantage leads to a global perspective in regional approaches.
Practic, am putea asimila notiunea de arie dezavantajata cu cea de arie problema, chiar daca termenul de dezavantaj, conduce la un punct de vedere global în abordarile regionale.

Therefore, apply only a small amount of concealer to the problem area(again, one that matches your skin tone)
Prin urmare, aplicați doar o cantitate mică de concealer în zona problemei(din nou, una care se potrivește cu tonul pielii dvs.)

The introduced composition is easily distributed on the problem area due to the special soft gel structure.
Compoziția introdusă este distribuită cu ușurință pe zona problemei datorită structurii speciale de gel moale.

This is often a problem area for many, so this is good news for those who have struggled to lose body fat.
Acest lucru este adesea o zona cu probleme pentru multi, asa ca aceasta este o veste bună pentru cei care au luptat să-şi piardă grăsime corporală.

The inner thigh is a problem area, because it is usually weaker than the outer thigh.
Genuflexiuni pentru musculatura coapsei interioare Musculatura coapsei interioare este o zonă cu probleme, deoarece este mai slabă decât coapsa superioară.

it is detected by pressing on the problem area, it forms a fossa that disappears long enough.
acesta este detectat prin apăsarea pe zona problemei, formând o fosea care dispare suficient de mult. La o etapă neglijată, umflarea este vizibilă cu ochiul liber.

the surgeon can carefully examine the problem area, repeatedly increasing its image.
chirurgul poate examina cu atenție zona de probleme, crescând în mod repetat imaginea.

You can also moisten the fabric and attach to the problem area, wait for about 15-20 minutes.
De asemenea, puteți umezi țesătura și atașați-o în zona problemei, așteptați aproximativ 15-20 de minute.

then pull it around the entire perimeter of the problem area.
apoi trageți-l în jurul întregului perimetru al zonei problematice.