PROBLEM AREA in Slovak translation

• problémovú oblasť
• problematickej oblasti
• oblasť problému
• problematika
• problémovej oblasti
• problémové oblasti
• problémová oblasť
• problémovej ploche
• problémové miesto

Examples of using Problem area in English and their translations into Slovak

you need to drive around the problem area with a vacuum can.
musíte vyriešiť oblasť problému pomocou vákuovej nádoby.

acting on the problem area, stimulate blood circulation,
pôsobiace na problémovú oblasť, stimulujú krvný obeh,

The MD Codes™ are a series of precise injection points which instead of treating the problem area, focus on treating the cause of the issue.
MD kódy je séria precíznych bodov, ktorými sa namiesto ošetrenia problematickej oblasti rieši príčina vzniku daného problému.

large spots, but if the problem area is small enough,
ale v prípade, že problematika je dostatočne malý,

With the initial stages of local edema, it is detected by pressing on the problem area, it forms a fossa that disappears long enough.
S počiatočnými fázami lokálneho edému sa zistí stlačením na problémovej ploche, tvorí to fosfát, ktorý zmizne dostatočne dlho.

We get focused on one problem area or a“problem” that we see that we don't take a step back to see the broader picture.
Dostávame sa zameral na jednu problémovú oblasť alebo"problém", ktoré vidíme, že nemáme krok späť vidieť širší obraz.

Apply the product to the problem area without rubbing it into the skin(up to 5 times per day).
Aplikujte výrobok na problémové miesto bez toho, aby ste ho vtierali do pokožky(až 5-krát denne).

A steroid delivered directly is expected to deliver concentrations 100 times more to the problem area rather than providing the same concentration to the entire body.
Predpokladá sa, že priamo dodaný steroid prinesie koncentráciu 100-násobok koncentrácie na problémovú oblasť, než aby poskytla rovnakú koncentráciu pre celé telo.

More rapid destruction of bone build-up helps a prolonged mechanical action with a solid object on the problem area.
Rýchlejšia deštrukcia nahromadenia kostí pomáha predĺženému mechanickému pôsobeniu s pevným predmetom na problémovej ploche.

applied twice a day to the problem area for 2-3 weeks.
aplikuje sa dvakrát denne na problémovú oblasť počas 2-3 týždňov.

Then, a can attached to the skin should be led around the problem area of the thighs until it falls off.
Potom by sa mala okolo problémovej oblasti stehien viesť nádobka pripevnená na kožu, až kým nevypadne.

If we talk about the use of external hydrocortisone ointment, then it is simply applied to the problem area of the skin.
Ak hovoríme o použití externej masti s hydrokortizónom, potom sa jednoducho aplikuje na problémovú oblasť kože.

To problem area- redness,
Do problémovej oblasti- sčervenanie,

on a cotton pad, put it on the problem area for two minutes and after a specified time we gently rub the surface of the skin.
dve minúty je uložená na problémové oblasti, a po určitej dobe začať jemne trieť povrch pokožky.

apply with a sponge to the problem area.
aplikujte špongiou na problémovú oblasť.

Improves blood circulation in the problem area and reduces the stress in muscle tissues receiving muscle relaxants:"Mydocalm","Venoruton".
Zlepšuje krvný obeh v problémovej oblasti a znižuje stres v svalových tkanivách, ktoré dostávajú svalové relaxancie:"Mydocalm","Venoruton".

it is worth making a scrub or massage for the problem area, and then applying the cream.
je to stojí za to drhnúť alebo masáž pre problémové oblasti, a potom použitie krému.

The agent should be left on the skin for one hour, the problem area can be insulated to achieve the maximum result.
Agent by mal byť ponechaný na koži po dobu jednej hodiny, problémová oblasť môže byť izolovaná, aby sa dosiahol maximálny výsledok.

carefully dry the problem area and glue it with a repair kit.
dôkladne vysušiť problémovú oblasť a lepiť ju s opravnou súpravou.

burns are treated by applying ointment from the oil and yolk around the problem area.
popáleniny sa ošetrujú nanesením masti z oleja a žĺtka okolo problémovej oblasti.