PROBLEM AREA in Hungarian translation

• a problémás terület
• a problémás területet
• a problémás területre

Examples of using Problem area in English and their translations into Hungarian

The closed type of drainage of the problem area is carried out by digging the pipes into the ground with an open hole for collecting water.
A problémás terület zárt típusú vízelvezetését úgy végzik el, hogy a csöveket a talajba ásják, nyílt vízzel.

when the problem area is first treated with a cream,
amikor a problémás területet először krémmel kezelik,

should be slightly warmed, glued to the problem area and the hair growth sharply tear off.
ragasztani kell a problémás területre, és a haj növekedése élesen le kell szakadnia.

All you need to do is figure out your problem area and then work hard on that aspect until you master those skills.
Minden amire szükséged van-hoz csinál a problémás terület kitalálni, és majd keményen kell dolgoznod e szempontból amíg Ön fő azokra a készségekre.

To this end, the composition of additives is supplemented by various ingredients that affect the problem area.
E célból az adalékanyagok összetételét kiegészítik a problémás területet érintő különböző összetevők.

If too much active substance is applied to the problem area Minoxidil unpleasant dermatological conditions may occur.
Ha túl sok hatóanyagot alkalmaznak a problémás területre Minoxidil kellemetlen dermatológiai állapotok fordulhatnak elő.

Open wounds and burns are treated by applying ointment from the oil and yolk around the problem area.
A nyílt sebeket és égési sérüléseket a problémás terület körüli olaj és sárgája kenőcs alkalmazásával kezelik.

displaying shipping prices in destination currencies are two features likely to improve this problem area.
a rendeltetési pénznemben a szállítási árak megjelenítése két olyan tulajdonság, amely valószínűleg javítja ezt a problémás területet.

Pills are absorbed into the blood stream allowing the medication to directly target the problem area.
Tabletták felszívódik a véráramba, amely lehetővé teszi a gyógyszert közvetlenül cél a problémás terület.

models of free cut, baggy, it will only draw attention to the problem area.
zsákos modelleket viselni, csak a problémás területre hívja fel a figyelmet.

carefully dry the problem area and glue it with a repair kit.
gondosan szárítsa meg a problémás területet és ragasszon fel egy javító készletet.

For instance, some people apply witch hazel to the problem area to alleviate discomfort.
Például néhány ember használja víz értékesítik a gyógyszertárakban Rectistop fórum witch hazel, hogy a problémás terület, hogy enyhítse a kellemetlen érzés.

chronic pain or a restricted range of motion as our therapists focus on the problem area to ensure maximum benefit.
ha konkrét testi problémája van, a masszorünk a problémás területre koncentrálva maximalizálhatja a masszázs jótékony hatását.

it is necessary to correctly identify the problem area and make the correct diagnosis.
történő kezelésére nagyon fontos, hogy helyesen diagnosztizálják és azonosítsák a problémás területet.

It is necessary to dose correctly- too much will negatively affect the skin next to the problem area.
Szükséges a helyes adagolás- túl sok a negatívan befolyásolja a bőrt a problémás terület mellett.

locate the problem area, and provide advice on the best solution.
megtalálhatja a problémás területet, és megadhatja a szükséges tanácsokat.

you need to drive in a circle around the problem area.
körbe kell vezetnie a problémás terület körül.

First, the child is given a massage, in front of which the problem area is gently adjusted with a finger
Először a gyermeket masszázst kapják, amely előtt a problémás helyet gyengéden egy ujjal helyezzük el,

put it on the problem area for two minutes and after a specified time we gently rub the surface of the skin.
két perc alatt kivetett problémás terület és meghatározott idő elteltével indul finoman dörzsöljük a felületen a bőr.

If it is not practical to reach this area or you have more than one problem area, then place your hand on your heart.
Ha ezt gyakorlatilag nem tudod megérinteni vagy egynél több problémás területed van, helyezd a kezedet a szívedre.