RESEMBLED in Serbian translation

• је личио на
• је подсећала на
• налик на
• личи на
• liče na
• je podsećalo na
• су личили на
• је личила на
• je ličio na
• је подсећао на

Examples of using Resembled in English and their translations into Serbian

His mouth stretched into something that resembled a smile.
Usta su mu se skupila u nešto što je trebalo da liči na osmeh.

St. Paphnutius prayed to God to reveal whom he(Paphnutius) resembled.
Пафнутије мољаше Бога, да му открије, коме је он( Пафнутије) сличан.

In 1894 he invented a transmitter that resembled kohären.
Је изумео предајник који подсећају на кохарен.

The viewing of this website is to the exclusion of cookies m& ouml; resembled.
Гледање овог сајта је до искључења колачаМ& оумл; личио.

The Drina washed out a body which resembled him.
Drina je izbacila leš koji liči na njega.

He made a model of the hydrogen atom resembled the solar system.
Он је направио модел атома водоника, која подсећа на Сунчев систем.

She no longer resembled herself.
Ona više nije ni ličila na sebe.

It no longer resembled a house.
Ova kuća više ne liči na dom.

One of his eyes resembled that of a vulture.
Imao je jedno oko kao lešinar.

Anything that resembled a confession?
Da li je rekao nešto kao priznanje?

Our guide spoke a language that at times resembled English.
Moj stražar povremeno je progovarao nešto što I je trebalo da liči na engleski jezik.

It was our first of anything that even resembled an attack.
To je bila jedina situacija koja je bila nešto što je moglo da liči na atentat.

My first attempt on scaling the wall resembled that of a white guy trying to dunk it for the first time- not even close.
Мој први покушај ширења зида је личио на бијелог човека који покушава да га први пут затресе- чак ни близу.

Early cricket was played with a stick that resembled more a hockey stick than the modern day cricket bat.
Рани крикет је играо са штапићем који је више личио на хокејски штап од данашњег крикета.

The volcano deserts so resembled the surface of Mars that the first Soviet moon
Вулканска пустош толико је подсећала на површину Марса да су управо на

Brodie's design resembled the medieval infantry kettle hat
Бродијев дизајн је личио на средњовековни пешадијски шлем,, је налик на средњовековни,, Sallet".">

An improved prototype of this device resembled a toy piano
Побољшани прототип овог уређаја налик на играчку клавир

its exterior façade resembled a colorful medieval tournament tent adorned with stripes
њена спољашња фасада је подсећала на живописни средњовековни турнирски шатор украшен пругама

In the 1983 original series, he was rather short and resembled a dwarf, whereas in the 2002 series he was a very large man with a disproportionately small head.
У оригиналној серији из 1983, Рем-Мен је прилично низак и личи на патуљка, док је у серији из 2002. гломазан са несразмерно малом главом.

Physically, the mine resembled a small cylinder inside of which was either powdered or poured.
Физички, рудник је личио на мали цилиндар унутар којег је било прашкасто или сипано ТНТ.