THE EXPLOITATION in Serbian translation

• експлоатацију
• коришћење
• израбљивање
• искоришћавање
• iskorištavanje
• експлоатација
• експлоатације
• експлоатацији
• експлоатационим
• eskploatacije
• експлоатисани

Examples of using The exploitation in English and their translations into Serbian

The supply will[come from] the exploitation of lignite burned in thermo power plants.
Snabdevanje će[ doći] od eksploatacije lignita sagorenog u termoelektranama.

Agriculture doesn't have to necessarily be synonymous with the exploitation of natural resources.
Економски развој не мора да буде обавезно повезан са коришћењем природних ресурса.

This is the exploitation.
To je eksploatacija.

You know, the exploitation of the masses.
Znaš ti dobro, eksploataciju masa.

I'm against the exploitation of man.
Ja sam protiv eksploatacije coveka.

There's a chance for satirical comment on the phrase,"the exploitation of poor Helen Keller.".
Imam priliku da satirično prokomentarišem frazu eksploatacija sirote Helen Keler.

The exploitation administration, headquartered in London,
Управа за експлоатацију, са седиштем у Лондону,

Modern mining technology today monitors the exploitation of various mineral resources
Савремена рударска техника данас прати експлоатацију различитих минералних сировина

This is the reason why the proximity of initiatives that have optimized the exploitation of data such as SAP
То је разлог зашто близина иницијатива које су оптимизирале експлоатацију података као што су САП

For certain activities within the protected areas of nature, as well as for the exploitation of other protected natural resources;
За поједине делатности унутар заштићених подручја природе, као и за коришћење других заштићених природних богатстава;

the banks responsible for the exploitation and the Riksbank is acting guardian of the entire Swedish population by preventing as much as possible from using cash.
банке одговорне за експлоатацију и Риксбанк делује чувар целокупног шведске популације спречавањем што је више могуће од користи готовину.

the exaltation of power and the exploitation of one another.
величање моћи и израбљивање једни других.

The exploitation and perversion of that decision is the stock and trade of a truly evil organization… the Cyprus Adoption Agency.
Iskorištavanje i izvrtanje takve odluke je temelj rada istinski zle organizacije. Agencije za usvajanje" Cyprus".

The program also has a biotechnology dimension with courses on the exploitation of biological systems for developing new technologies
Програм такође има димензију биотехнологије са курсевима на експлоатацију биолошких система за развој нових технологија

when Brenda found out about the exploitation, she shut the factory down
kad je Brenda saznala za iskorištavanje, zatvorila je fabriku

The exploitation by you, of an'Error' as defined in paragraph 18,
Експлоатацију од стране вас," грешке"

The initial assessment was that the runoff would open in 2021 and that the exploitation life would be 15 years.
Prvobitna procena je bila da će se rudnik otvoriti 2021. i da će vek eskploatacije biti 15 godina.

Turkey will not allow the exploitation of gas reserves in Turkish
Турска неће дозволити експлоатацију резерви гаса у водама Турске

the systems which they perceived to be responsible for the exploitation of workers.
свих система у којима су, по њима, радници експлоатисани.

Emphasizes the exploitation of problem-specific knowledge,
Наглшава експлоатацију знања специфичних за проблем,