THE HINGE in Serbian translation

• шарка
• зглоба
• šarke
• шарке
• šarka
• шарки

Examples of using The hinge in English and their translations into Serbian

The tablet portion can also be docked“backward” in the hinge to make it a convertible.
Tabletni deo se takođe može zakačiti" unazad" u šarku kako bi se napravio konvertibilnim.

When fitting the doors make sure the two parts of the hinge mate together correctly otherwise it will be difficult to adjust the door.
Када монтирате врата, осигурајте да се два дела шарке споје правилно, јер ће иначе бити тешко прилагодити врата.

for instance, the beautiful hinge of a bivalve shell must have been made by an intelligent being, like the hinge of a door by a man.
нпр. предивне шарке бивалвуларне шкољке створило интелигентно биће као што је шарке врата створио човек“.

The hinge will allow the door to open wider
Метална шарка ће омогућити да врата отворе шире,

This conclusion makes the hinge loss quite attractive, as bounds can be placed on the difference between expected risk and the sign of hinge loss function.[1] The Hinge loss cannot be derived from(2) since f Hinge∗{\displaystyle f_{\text{Hinge is not invertible.
Овај закључак чини губитак зглоба прилично атрактивним, јер се могу поставити границе између очекиваног ризика и знака функције губитка зглоба. Губитак зглоба се не може извести из( 2) јер f Hinge ∗{\ displaystyle f_{\ text{ Hinge није инверзибилан.

on a clam-like shape, where one side is straight(where the hinge will be), while the other is rounded(where the clam will ultimately open).
где је једна страна равна( где ће бити шарка), док је друга заокружена( где ће се клупа у крајњем отворити).

The difference between the hinge loss and these other loss functions is best stated in terms of target functions- the function that minimizes expected risk for a given pair of random variables X, y{\displaystyle X,\, y}.
Разлика између губитка зглоба и ових других функција губитка најбоље се може изразити у смислу циљних функција- функција која минимизира очекивани ризик за дати пар случајних прмонељивих X, y{\ displaystyle X,\, y}.

However, the hinge loss does have a subgradient at y f( x→)= 1{\displaystyle yf({\vec{x}})=1}, which allows for the utilization of subgradient descent methods.[1] SVMs utilizing the hinge loss function can also be solved using quadratic programming.
Међутим, губитак зглоба има субградијент на y f( x→)= 1{\ displaystyle yf({\ vec{ x}}) =1}, што омогућава коришћење субградијентних метода спуштања. SVM-ови који користе функцију губитка зглоба такође се могу решити коришћењем квадратног програмирања.

Some have an axle that can be clamped easily onto the hinge at the rear end of your bike,
Неке имају осовину која се лако може причврстити на шарку на задњем крају вашег бицикла,

the connecting rod length and the hinge limit angle on the working space of the mechanism by using the section method. Rapid Prototyping.
угао граничног зглоба на радном простору механизма помоћу метода одсека. Рапид Прототипинг.

How to lubricate the hinges of the plastic door and adjust.
Како подмазати шарке пластичних врата и прилагодити.

It just needs a little grease on the hinges, and memories come popping right out.
Само треба мало маст на шарке, И сећања долазе искакање одмах.

Hit the hinges.
Udari šarke!

Very cute, the hinges are good,
Веома слатко, шарке су добре,

The hinges were loose.
Šarke su se olabavile.

However, it does not have to be removed from the hinges.
Међутим, не мора се уклонити са шарки.

The hinges are constantly moving during operation.
Шарке се стално померају током рада.

The hinges that hold the flip together,
Šarke koje drže poklopac,

First, the door is removed from the hinges.
Прво, врата се скидају са шарки.

Additionally, lubricate the hinges and tighten them.
Додатно, подмажите шарке и затегните их.