Examples of using Two statements in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At first glance, these two statements appear redundant.
Na prvi pogled ti ove dve izjave mogu delovati zbunjujuće.Do you think the following two statements are true?
Da li su sledeće dve tvrdnje istinite?The two statements are similar.
Ове две изјаве су само сличне.They fail to realize those two statements are a contradiction.
Oni nikako ne shvataju da su te dve izjave kontradiktorne.I suggest pondering the difference between these two statements.
Objasni im razliku između ove dve tvrdnje.Edit in a clip of Birgitte and the kids between those two statements.
Убаци део са Биргите и децом између ове две изјаве.You don't seem to get that those two statements are contradicctory.
Oni nikako ne shvataju da su te dve izjave kontradiktorne.Observe the difference between these two statements.
Objasni im razliku između ove dve tvrdnje.You don't have to be Oliver Stone to find those two statements mutually hilarious.
Не морате да будете Оливер Стоун да пронађе оне две изјаве међусобно урнебесне.It is hard to say which of the two statements is the more absurd.
Ne mogu da se odlucim koja je od ove dve izjave gluplja.But listen to the difference between these two statements.
Objasni im razliku između ove dve tvrdnje.Prove the following two statements.
Ми смо доказали следеће две изјаве.That's two statements.
To su dve izjave.At the first glance these two statements may appear contradictory.
Na prvi pogled ti ove dve izjave mogu delovati zbunjujuće.At first glance these two statements may seem at odds.
Na prvi pogled ti ove dve izjave mogu delovati zbunjujuće.Don't you think these two statements are contradictory?
Ne misliš li da su te dve izjave kontradiktorne?Nobody noticed that those two statements are contradictory.
Oni nikako ne shvataju da su te dve izjave kontradiktorne.Only in your mind could there be a contradiction between these two statements.
Kad bi između ove dve izjave postojala protivrečnost.Consider these two statements….
Obratite pažnju na ove dve izjave….Did the same person type these two statements?
Da li je ove dve navedene izjave dala ista osoba?
