TWO STATEMENTS in Slovenian translation

• dve izjavi
• dve trditvi
• dveh izjav
• dve besedi

Examples of using Two statements in English and their translations into Slovenian

There is no connection between the two statements.
Med tema dvema izjavama ni nobene povezave.

Obviously one of the two statements must be wrong. Adam Clarke.
Seveda mora eden od dveh trditev napačna. Adam Clarke.

There's a complete logical disconnect between those two statements.
Brez dvoma obstaja logično protislovje med tema dvema trditvama.

The contradiction in the above two statements is obvious.
Protislovje v zgornjih dveh izjav je očitna.

The two statements are true but are not causally related.
Obe trditvi pravilni in nista vzročno povezani.

Then we can make two statements.
Potem, lahko zapišemo dve trditvi.

I will quote below two statements of the organisers which are to be.
Spodaj sta navedena dva predloga organizatorjev, ki jih bomo.

Those two statements are contradictory to each other.
Ti dve navedbi sta medsebojno kontradiktorni.

The apparent similarity between these two statements led Mr.
Navidezna podobnost med tema dvema izkazih pod vodstvom Mr.

They are not definite which of the two statements has been changed.
So, niso dokončni, kateri od obeh izjav je bil spremenjen.

These two statements are at fundamental odds with each other
Ti dve izjavi sta na temeljnih nasprotju s seboj

Let me conclude by making two statements which the Commission agrees to make in relation to the adoption of this report.
Dovolite mi, da na koncu podam dve izjavi, ki jih Komisija želi dati v zvezi s sprejetjem tega poročila.

The Resistance refused to comment on the above two statements, as they are never giving any time estimates for quite obvious reasons.
Odpor ni želel komentirati zgornjih dveh izjav, saj nikoli ne podaja nobenih časovnih napovedi zaradi dokaj očitnih razlogov.

The Commission made two statements(annexed) which apply to the respect of the principles of Better Regulation
Komisija je pripravila dve izjavi(priloženi), ki se nanašata na spoštovanje načel boljše pravne ureditve

The Commission made two statements for inclusion in the Council minutes(see Annex).
Komisija je podala dve izjavi za vključitev v zapisnik Sveta(glej Prilogo).

High Representative Ashton has issued two statements expressing her concern,
Visoka predstavnica Ashton je izdala dve izjavi, v katerih izraža svojo skrb,

Rinpoche gave two statements- first one starts at 11:03
Rinpoče je podal dve izjavi- prva se začne ob 11:03, druga pa ob 69:55(obe sta

If you create two statements, one for the browser type as Chrome
Če ustvarite dve izjavi, eno za vrsto brskalnika(Chrome) in eno za različico brskalnika(6),

In the framework of this agreement, the Commission would like to make two statements, the text of which I will hand over to your services
V okviru tega sporazuma bi Komisija rada podala dve izjavi, katerih besedilo bom predala vašim službam,

I have followed developments closely from the beginning, making two statements, one on 7 April and the other on 8 April.
od začetka sem pozorno spremljala razvoj ter podala dve izjavi, eno 7. aprila in drugo 8. aprila.