TWO STATEMENTS in Swedish translation

• två uttalanden
• två påståenden
• två förklaringar
• två utsagor
• de två satserna

Examples of using Two statements in English and their translations into Swedish

Certainly one of the two statements has been altered.
Säkert en av de två påståenden har ändrats.

Officer. One of the two statements certainly has to be erro.
Officer. En av de två påståenden har förvisso vara erro.

One of the two statements must be wrong.
En av de två påståenden måste vara fel.

The Ebionite Gospel combined the two statements together thus.
Den Ebionite Gospel kombinerade de två påståenden ihop så här.

These two statements do not accord.
De två uttalandena stämmer inte överens.

After two Statements of Objections see.
Efter två meddelanden om invändningar se.

One of the two statements certainly has to be erro-.
En av de två påståenden har förvisso vara erro-.

One of the two statements is correct.
Ett av de två påståendena är korrekta.

Obviously one of the two statements must be wrong.
Uppenbarligen en av de två påståenden måste vara fel.

The next two statements declare two list variables,
De följande två deklarationerna anger två listvariabler,

Two statements in the service contract for this database are particularly welcomed.
Följande två punkter i serviceavtalet för denna databas ser kommittén särskilt positivt på.

I would like to understand which of the two statements is true.
Jag skulle vilja veta vilken av de två uppgifterna som stämmer.

Are not definite which of the two statements has been changed.
Inte är definitiv vilken av de två påståenden har ändrats.

Why had the problem of overrepresentation worsened between the two statements?
Varför hade problemet med överrepresentationen förvärrats mellan de båda rapporterna?

Obviously only one of the two statements.
Uppenbarligen bara en av de två uttalanden.

Are not definite which of the two statements has been changed.
Är inte bestämd vilket av de två påståenden har ändrats.

High Representative Ashton has issued two statements expressing her concern,
Den höga representanten Catherine Ashton har utfärdat två uttalanden där hon uttrycker sin oro,

Before continuing with our agenda, I must make two statements relating to topical issues which require Parliament's attention.
Innan vi fortsätter med vår föredragningslista måste jag göra två uttalanden som rör aktuella frågor som kräver parlamentets uppmärksamhet.

If you create two statements, one for the browser type as Chrome
Om du skapar två påståenden, ett för exempelvis webbläsartypen Chrome

Obviously these two statements are in direct contrast to one another,
Det är uppenbart att dessa två uttalanden står i direkt motsats till varandra,