WE ARE ASKING in Serbian translation

• tražimo
• позивамо
• molimo
• ми се питамо
• postavljamo
• тражимо

Examples of using We are asking in English and their translations into Serbian

We are asking you to think about the bigger picture!
Mi tražimo od tebe da ovo sagledaš i sa druge strane!

You think we are asking because we don't know!
Misliš da te pitamo zato što ne znamo?

When we are asking our God why this had to happen.
Kada pitamo našeg Gospoda zašto se to moralo dogoditi.

If we haven't heard from each other then we are asking about each other.
Kad nam nešto nije jasno, pitamo jedni druge.

That's the only reason we're asking… but we are asking.
To je jedini razlog što te pitamo.

We are asking the president to open up the government,” Pelosi said outside the White House following the meeting.
Tražimo od predsednika da otvori vladu", rekla je Pelosi ispred Bele kuće posle sastanka s Trampom.

We are asking you to contribute to this important process
Позивамо вас да дате свој допринос овом важном процесу,

We are asking to compel Westwood Fertility to disclose the name of Laura's biological father.
Tražimo da prisilite Westwood kliniku za plodnost da otkrije ime Laurinog biološkog oca.

We are asking men to make concrete actions,
Tražimo od muškaraca da preuzmu konkretne akcije,

We need more money to help fund them so we are asking you to help.
Ulažemo sve napore da povećamo sredstva za ovu svrhu, stoga vas molimo za pomoć.

This question is a little trickier because we are asking a“why” question to which the Bible does not usually provide comprehensive answers.
Na ovo pitanje je malo teže odgovoriti jer postavljamo pitanje:„ zašto?" na koje Biblija obično ne da je detaljne odgovore.

We are asking Congress to not wait for a new administration
Tražimo od Kongresa da preduzme akciju ove godine

What we are asking you to do Derek is- is to take the money to Amsterdam for us.
Oni što tražimo od tebe da uradiš, Derek, je… da umesto nas odneseš pare u Amsterdam.

With that strong determination, we are asking Tokyo Electric Power Co to act quickly,” Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told a news conference.
Одлучно тражимо од Токијске електроенергетске компаније да брзо делује", изјавио је главни секретар кабинета Јукио Едано на конференцији за новинаре.

We are asking the authorities to let us build new mosques,
Тражимо од власти да нам допусти да изградимо нове џамије,

We are asking users to power down their Galaxy Note 7s
Pozivamo korisnike da ugase svoje telefone‘ Galaxy Note 7'

We are asking you to contribute to this important process
Pozivamo vas da date svoj doprinos ovom važnom procesu,

This question is a little trickier because we are asking a“why” question to which the Bible does not usually provide comprehensive answers.
На ово питање је мало теже одговорити јер постављамо питање:„ зашто?" на које Библија обично не да је детаљне одговоре.

We are asking only to be given conditions like other countries had been given, no more, no less.".
Mi tražimo samo da nam se postave uslovi kao i drugim zemljama, ni manje ni više.”.

We are asking only to be given conditions like other countries had been given, no more, no less.".
Ми тражимо само да нам се поставе услови као и другим земљама, ни мање ни више.“.