Examples of using You can't judge in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I guess you can't judge a Brooke by her cover.
Ne možete suditi o Bruk po spoljašnjosti.You can't judge that.
Ne možete suditi o tome.You can't judge a book by its cover.
Ne sudi o knjizi prema koricama.You can't judge anyone in this world!
Ne sudi nikom na ovom svetu!You can't judge the merits of voting on whether or not your candidate won.
Ne možeš suditi o važnosti glasovanja po tom da li je pobijedio tvoj kandidat ili It's just like they always say, you can't judge a book by its cover!
Kao što izreka uvek kaže, ne možete suditi o knjizi samo po omotu!You can't judge the entire club by one guy who worked there back in the 1800s.
Ne možeš suditi o klubu po jednom tipu koji je radio tamo u 1800-ima.That's history. You can't judge a guy in the 15th century by modern standards.
To je istorija. Ne možete suditi tipu iz 15. veka po modernim standardima.Jonathan, you can't judge an entire people by the acts of a few. clark is kryptonian.
Džonatane, ne možeš suditi o svim ljudima na osnovu ponašanja nekolicine. Klark je Kriptonac.You can't judge a book by it's cover" is I guess what I am trying to say.
Ne sudi knjizi po koricama” je nešto čega, zaista, pokušavam da se pridržavam.was published in 2000, followed by You Can't Judge A Book By Its Cover the next year.
већ следеће и књигу" Не можете судити о књизи по њеном наслову".And you cannot judge people.
I ne možeš suditi ljudima.You cannot judge by looks.
Ne možeš suditi po spoljašnjem izgledu.You cannot judge from outside appearances.
Ne možeš suditi po spoljašnjem izgledu.You cannot judge by appearance.
Ne možeš suditi po spoljašnjem izgledu.He told them that you cannot judge a tree, or a person.
Rekao je sinovima da ne mogu suditi o drvetu ili o osobi.He lovingly reminded them that you cannot judge a tree- or a person- by only one season.
Рекао је синовима да не могу судити о дрвету, или о особи, само на темељу једне сезоне.He told them that you cannot judge a tree-or a person-by only one season.
Рекао је синовима да не могу судити о дрвету, или о особи, само на темељу једне сезоне.He told them that you cannot judge a tree, or a person, by only one season.
Рекао је синовима да не могу судити о дрвету, или о особи, само на темељу једне сезоне.He said that you cannot judge a tree or a person by only one season
Рекао је синовима да не могу судити о дрвету, или о особи,
