YOU CAN'T JUDGE in Romanian translation

• nu poţi judeca
• nu poti judeca
• nu poți judeca
• nu puteţi judeca

Examples of using You can't judge in English and their translations into Romanian

You can't judge someone without knowing their full story.
Nu poţi judeca pe cineva fără să-i cunoşti întreaga poveste.

You can't judge what happened if you didn't see it.
Nu poţi judeca ce s-a întâmplat dacă nu ai văzut.

You can't judge a book by its cover.
Nu poţi judeca o carte doar după copertă.

You can't judge by appearances.
Nu poţi judeca după aparenţe.

You can't judge a book by its cover.
Nu poţi judeca un om după cum arată.

You can look, but you can't judge.
Poţi privi, dar nu poţi judeca.

Ferdinand proves you can't judge a bull by its cover.
Ferdinand dovedește că nu puteți judeca un taur după mărimea sa.

You can't judge a dog by his underbite.
Nu poţi judecă un câine după muşcătura sa.

You can't judge a man for that.
Nu poţi judecă un om pentru aceasta.

You can't judge someone based on one case.
Nu poţi să judeci e cineva pe baza unui singur caz.

You can't judge a bat by its wings, right?
Nu se poate judeca o bâtă de aripile sale, corect?

You can't judge a bat by its wings.
Nu se poate judeca o bâtă de aripile sale.

You can't judge until you have walked a mile in their shoes.
Nu judeca până când ați mers o milă în pantofii lor.

You can't judge your father by his actions and yourself by your intentions.
Nu-l poti judeca după actiunile sale si nici pe tine după intentii tale.

You can't judge that so quickly!
Nu mă poţi judeca aşa repede!

You can't judge a person by their looks.
Nu se poate judeca o persoană după felul cum arată.

You can't judge your father by his actions and yourself by your intentions.
Nu-l poţi judeca după acţiunile sale şi nici pe tine după intenţii tale.

You know, you, you can't judge someone based on their friends.
Știi, tu, tu nu poate judeca cineva pe prietenii lor.

You can't judge someone's health by one day!
Nu poti evalua sanatatea cuiva în functie de o singura zi!

You can't judge that.
Nu puteti judeca asta.