YOU CAN'T JUDGE in Polish translation

• nie możesz oceniać
• nie można oceniać
• nie możesz osądzić
• nie możesz osądzać
• nie można osądzać
• nie da się oszacować
• nie można sądzić

Examples of using You can't judge in English and their translations into Polish

The media points out as their shortcomings, you know? You can't judge someone by what the.
Nie można oceniać kogoś przez to, co media wytykają jako błędy.

As you see, you can't judge a book by its cover.- Oh.
Jak sam widzisz- nie możesz oceniać książki po okładce.- Och.

You can't judge the character of a man based on what he did at 17.
Nie można oceniać człowieka na podstawie tego, co zrobił jako nastolatek.

Look, Diego… you can't judge the Revolution… through your experience.
Posłuchaj, Diego… nie możesz oceniać rewolucję… jedynie poprzez własne doświadczenie.

You can't judge a man by the way he looks!
Nie można oceniać człowieka tylko na podstawie jego wyglądu!

Through your experience. Look, Diego… you can't judge the Revolution.
Nie możesz oceniać rewolucję… jedynie poprzez własne doświadczenie Posłuchaj, Diego.

You can't judge people by what they think
Że nie można oceniać ludzi po tym co myślą…

Through your experience. you can't judge the Revolution… Look, Diego.
Nie możesz oceniać rewolucję… jedynie poprzez własne doświadczenie Posłuchaj, Diego.

You can't judge a book by its cover.
Nie można oceniać książki po okładce.

You can't judge your father by his actions…
Nie możesz oceniać ojca po|jego czynach,

You can't judge the Almighty.
Nie można oceniać Wszechmogącego.

You can't judge all of them for one single individual.
Nie możesz oceniać grupy po jednej osobie.

Really? I guess you can't judge a book by its lip gloss?
Nie można oceniać książki po błyszczyku.- Naprawdę?

You can't judge all of them based on what one individual did.
Nie możesz oceniać grupy po jednej osobie.

You can't judge a book by its cover, Sheriff. Thanks.
Dzięki. Nie można oceniać książki po okładce, szeryfie.

So you can't judge a man on half a date, now, can you?.
Nie możesz oceniać człowieka po połowie randki, prawda?

You can't judge the merits of voting on whether or not your candidate won!
Nie możesz oceniać wartości głosu, na podstawie tego czy wygrał twój kandydat!

You can't judge me.
Nie osądzaj mnie.

You can't judge someone without knowing their full story.
Nie osądzaj kogoś, nie znając szczegółów.

You can't judge a cover of a book by its look!
Nie oceniasz okładki po książce!