YOU CAN'T JUDGE in Croatian translation

• ne možeš suditi
• ne možete suditi
• ne mozete suditi
• ne mozes suditi
• ne možeš prosuđivati

Examples of using You can't judge in English and their translations into Croatian

How kind. You can't judge the Almighty, Crawly.
Kako ljubazno. Ne možete suditi Svemogućem, Crawley.

How kind. You can't judge the Almighty, Crawley.
Kako ljubazno. Ne možete suditi Svemogućem, Crawley.

You can't judge a book by its cover.
O knjizi ne možete suditi po naslovnici.

You can't judge the Almighty, Crawley. How kind.
Ne možete suditi Svemogućem, Crawley. Kako ljubazno.

I guess you can't judge a man by his pinky ring.
Pretpostavljam da ne možete suditi čovjeka svojim ružičastim prstenom.

You can't judge the Almighty, Crawley. How kind.
Kako ljubazno. Ne možete suditi Svemogućem, Crawley.

You can't judge someone without knowing their full story.
Ne možete suditi nekoga bez znajući njihovu punu priču.

You can't judge that.
Ne možete suditi o tome.

You can't judge people by who their father is, now can you?.
Ne možete suditi ljudima po tome tko im je otac, zar ne?.

You can't judge a thing like that.
Ne mozete suditi o tome.

You can't judge that.
Ne mozete suditi o tome.

But you can't judge the relative.
Ali ne smijete osuđivati.

You can't judge a book by its cover.
Ne sudite o knjizi prema njenim koricama.

Unless you have been in a war, you can't judge a man who has.
Onaj ko nije prošao rat ne može da sudi takvom čoveku.

Well, you can't judge a book by its cover.
Pa nemoš sudiot knjigu po njezinim koricama.

Yeah. Well, you can't judge a book by its cover.
Da, ali ne možeš ocijenjivati knjigu samo po koricama.

You can't judge a book by its cover.
Ne sudi o knjizi po koricama.

You can't judge what happened if you didn't see it.
Ne možeš da sudiš ono što se desilo ako nisi videla.

You can't judge her.
Ne možeš je osuđivati.

And you can't predict it and you can't judge it!
Koju ne možeš da predvidiš i ne možeš da sudiš o tome!