A RADICALLY in Slovak translation

• radikálne
• zásadne

Examples of using A radically in English and their translations into Slovak

to replace Western civilization with a radically different way of life.
nahradiť západnú civilizáciu radikálne odlišným spôsobom života.

the CTIT Institute for ICT Research at the University of Twente in The Netherlands have demonstrated working electronic circuits that have been produced in a radically new way, using methods that resemble Darwinian evolution.
Inštitútu pre výskum informačných a komunikačných technológií pri univerzite v holandskom meste Twente ukázali, ako fungujú elektronické obvody vyrobené radikálne novým spôsobom- s použitím metód podobných darwinovskej evolúcii.

not applying a radically critical position,
ktorý neuplatňoval radikálne kritický postoj,

Creatures of a Day is a radically honest statement about the difficulties of human life, but also a celebration of some of the finest fruits--love, family, friendship--it can offer.
Je to radikálne úprimné priznanie ťažkostí ľudského života, ale aj oslava toho najkrajšieho, čo život prináša: lásky, rodiny, priateľstva.

repeated appearance of abscesses, despite a radically performed surgical intervention, one should think
opakovaným vznikom abscesov, napriek radikálne vykonanému chirurgickému zásahu by sa malo zamyslieť nad tým,

all flash architecture and a radically thin and light design, the new MacBook Pro is the most advanced Mac we have ever built.”.
architektúrou flash a výrazne tenkým a ľahkým dizajnom je nový MacBook Pro najvyspelejším počítačom Mac, aký sme kedy postavili.”.

The juxtaposition of radically atheistic conceptions of the state and the rise of a radically religious state in the Islamist movements is leading our time into an explosive situation,
Konfrontácia radikálnej ateistickej koncepcie štátu so vznikom radikálneho náboženského štátu v islamských hnutiach privádza našu dobu k výbušnej situácii,

seemingly inconsequential event might cause the system to shift into a radically different configuration.
zdanlivo bezvýznamný udalosť môže spôsobiť, že systém posunúť do úplne odlišné konfigurácie.

the Federal Reserve resorted to a radically inflationary policy intended to save banks
FED uchýlili k radikálnej inflačnej politike zamýšľajúc zachrániť banky

a framework must be developed that rewards economic activities with zero, or a radically reduced, external footprint
treba vytvoriť rámec, ktorý odmení hospodárske činnosti s nulovými alebo s výrazne obmedzenými externými stopami

rest in the hands of three lone demon hunters, each offering a radically different play style.
poslednou nádejou ľudstva sa stávajú 3 osamelí lovci démonov, každý s radikálne odlišným herným štýlom….

A radically changing political landscape in the Southern Mediterranean requires a change in the EU's approach to the region- the underlying themes of differentiation,
Radikálne sa meniaca politická situácia v južnom Stredozemí si vyžaduje zmenu v prístupe EÚ k tejto oblasti- základné témy diferenciácie,

it should have presented much earlier a radically revised directive on permissible concentrations of heavy metals
mala dávno predtým predložiť radikálne upravenú smernicu o povolených koncentráciách ťažkých kovov

Clean Sky aims to create a radically innovative Air Transport System based on the integration of advanced technologies
Čistá obloha sa zameriava na vytvorenie radikálne inovatívneho leteckého dopravného systému založeného na integrácii vyspelých technológií

Smart Business outlines a radically new approach to strategy that can be applied everywhere.
publikácia Smart Business načrtáva radikálne nový prístup k stratégii, ktorý sa dá uplatniť všade.

can be the actual basis for a radically new form of democracy
môže byť aktuálnym základom radikálne novej formy demokracie

can be the actual basis for a radically new form of democracy
môže byť aktuálnym základom radikálne novej formy demokracie

Recently the Commission has put forward a radically new agenda covering deeper surveillance of Member State budgetary and economic policies,
Komisia nedávno predložila úplne nový program zameraný na dôslednejší dohľad nad rozpočtovou a hospodárskou politikou členských štátov,

IKEA released commercial in a radically new format for himself- music.
IKEA prepustený obchodné v úplne novom formáte pre seba- hudba,

humanity's last hope will rest in the hands of three lone demon hunters, each offering a radically different playstyle.
poslednou nádejou ľudstva sa stávajú 3 osamelí lovci démonov, každý s radikálne odlišným herným štýlom.