ADVERSE EFFECT in Slovak translation

• nepriaznivý vplyv
• nepriaznivý účinok
• negatívny vplyv
• negatívny účinok
• negatívny dopad
• nežiaduce účinky
• nepriaznivé dôsledky
• nepriaznivý dopad
• nepriaznivý efekt
• protichodné dôsledky
• vedľajší účinok
• nežiaduci vplyv
• škodlivý vplyv

Examples of using Adverse effect in English and their translations into Slovak

The magnitude of the consequences of each potential adverse effect should be evaluated.
Mal by sa vyhodnotiť rozsah dôsledkov každého možného nepriaznivého účinku.

Evaluation of the likelihood of the occurrence of each identified potential adverse effect.
Zhodnotenie pravdepodobnosti výskytu každého identifikovaného potenciálneho nepriaznivého účinku;

Treatment with losartan is usually long-term unless you experience an adverse effect.
Liečba lurasidónom je zvyčajne dlhodobá, pokiaľ sa u Vás nevyskytne nežiaduci účinok.

Apply the most modern methods of treatment with the least adverse effect on the body.
Uplatňovať najmodernejšie metódy liečby s čo najmenším negatívnym dopadom na tele.

And if there is a causal link between the adverse effect and the mode of action.
A ak existuje príčinná súvislosť medzi nepriaznivým účinkom a spôsobom jeho sprostredkovania.

My third comment concerns the analysis of anaphylaxis as a serious adverse effect.
Moja tretia poznámka sa týka analýzy anafylaxie ako vážneho nežiaduceho účinku.

Laboratory tests showed no adverse effect of Yamabushitake.
Laboratórne testy nepreukázali žiadne nežiadúce účinky jamabušitake.

Between dose and adverse effect.
Vzťah medzi dávkou a nepriaznivými účinkami.

Analyses of the likelihood and consequences of each identified potential adverse effect; and.
Zhodnotenie pravdepodobnosti výskytu každého identifikovaného potenciálneho nepriaznivého účinku;

Studies that have gone up to two years in duration have not shown any adverse effect.
Štúdie trvajúce až štyri roky nezistili žiadne negatívne účinky.

Mild constipation was the only adverse effect.
Bolesť hlavy bola jediným nepriaznivým účinkom.

Addiction to anything has an adverse effect on life.
Závislosť na hocičom má negatívny efekt na život ako taký.

Substances which have an adverse effect on the oxygen balance, particularly.
Látky, ktoré majú záporný vplyv na rovnováhu kyslíka, najmä.

No adverse effect on your relationship with THE COMPANY.
Žiadne negatívne dôsledky na Vašu firmu.

This symptom is a frequent adverse effect of biological therapy.
TENTO príznak JE častým nežiaducim učinkom biologickej Léčba.

That said, these limitations did have an adverse effect on our bottom line.
A práve tieto obmedzenia mali negatívny efekt na moju reč.

Studies in animals with siltuximab have shown no adverse effect on pregnancy or on embryofetal development(see section 5.3).
Štúdie na zvieratách so siltuximabom nepreukázali žiadne nežiaduce účinky na graviditu alebo embryofetálny vývin(pozri časť 5.3).

(a) have an adverse effect on animal health,
Mať negatívny účinok na zdravie zvierat,

These no observed adverse effect level(NOAEL) doses were associated with systemic exposures up to 2.5 times greater than anticipated clinical exposure.
Tieto hladiny, pri ktorých sa nepozorovali žiadne nežiaduce účinky(NOAEL) sa spájali so systémovou expozíciou až 2,5 krát vyššou ako je predpokladaná klinická expozícia.

Today, we know a great number of carcinogens, their adverse effect is proven, so the majority
K dnešnému dňu je známy veľký počet karcinogénov, ich negatívny účinok bol preukázaný,