AN APPENDIX in Slovak translation

• prílohu
• dodatku
• apendix
• doplnok
• príloha
• prílohy
• prílohe
• dodatok
• dodatkom

Examples of using An appendix in English and their translations into Slovak

Put all the other details in an appendix.
Ďalšie detaily presuňte do príloh.

An appendix contains solutions to selected exercises.
V prílohe uvádzame tiež riešenia vybraných cvičení.

Never seen an appendix scar?
Nikdy si nevidel jazvu po slepom čreve?

the EESC suggests that the Commission publishes an appendix detailing the different deadlines and obligations for each type of vessel.
ciele EHSV žiada Komisiu, aby uverejnila prílohu, v ktorej by boli podrobne rozpísané jednotlivé lehoty a povinnosti pre každý typ plavidla.

A sample form for the withdrawal from the Purchase Agreement forms an appendix to the Business Terms and Conditions.
Prílohu obchodných podmienok tvorí vzorový formulár pre odstúpenie od kúpnej zmluvy.

All important data shall be summarized in an appendix to the expert report,
Všetky dôležité údaje sa zhrnú v dodatku k správe odborníka, vždy, keď je to možné,

If you are adding an Appendix, it is necessary to refer to it in the text.
Ak pripájame prílohu, je praktické sa o nej zmieniť aj v texte.

I have had the idea of turning it all upside down, and presenting the photos not just as an appendix or small selection.
Mne napadlo celé to obrátiť a predstaviť fotky nielen ako apendix, ale ako malý výber.

The report shall contain, in an appendix, the RSI in effect at the start of the reporting period.
Správa obsahuje v dodatku referenčné informácie o bezpečnosti platné na začiatku obdobia, za ktoré sa správa podáva.

If it hurts in the right lower abdomen- it can mean anything, not just an appendix.
Ak to bolí v pravom dolnom bruchu- to môže znamenať čokoľvek, nielen prílohu.

Perhaps most incredible in the OPCW report is an appendix that reports evidence of sarin use from analysis of a hair from the dead goat.
Samou neuveriteľnou v správe OPCW je príloha, v ktorej sa uvádzajú dôkazy prítomnosti sarinu, vyplývajúce z analýzy srsti mŕtvej kozy.

All important data shall be summarised in an appendix to the detailed and critical summaries,
Všetky dôležité údaje sa zhrnú v dodatku k správe odborníka, vždy, keď je to možné,

At the same time, the User accepts the Principles of Privacy that form an appendix of this present Terms and Conditions of Use.
Užívateľ používaním služby súhlasí s Podmienkami používania, považuje ich za záväzné a zároveň súhlasí so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré tvoria prílohu týchto Podmienok používania.

All important data shall be summarized in an appendix to the expert report, whenever possible in tabular or graphic form.
Všetky dôležité údaje sa zhrnú do prílohy k odbornej správe, pokiaľ je to možné vo forme tabuliek a grafov.

An appendix to the opinion contains a number of examples of good practices in various Member States,
Príloha k stanovisku obsahuje celý rad príkladov osvedčených postupov v rôznych členských štátoch,

A reference to a rule in an appendix will contain the letter
Odkaz na pravidlo v Dodatku obsahuje písmeno

All members of the group shall declare in writing in an appendix to the statement that they share the same political and ideological affinities.
Všetci členovia skupiny písomne oznámia v prílohe k vyhláseniu, že majú rovnakú politickú príslušnosť.

All important data shall be summarized in an appendix to the expert report, whenever possible including report formats in tabular or in graphic form.
Všetky dôležité údaje sa zhrnú do prílohy k odbornej správe, pokiaľ je to možné vo forme tabuliek a grafov.

For example, an appendix is a rudiment confirming that the common ancestors for us were herbivorous animals.
Napríklad príloha je základom, ktorý potvrdzuje, že spoločnými predkami pre nás boli bylinožravé zvieratá.

anticipated the concept of natural selection in an appendix to a book published in 1831;
predvídal koncept prírodného výberu v dodatku knihy publikovanej v roku 1831.