ANOTHER ARGUMENT in Slovak translation

• ďalší argument
• ďalším argumentom
• ďalší dôvod
• ešte jeden argument

Examples of using Another argument in English and their translations into Slovak

Say another argument that her parents did not throw out of the house when she was being written under the table and on the sofas.
Hovoria ďalší argument, že jej rodičia neboli vyhodení z domu, kedy bol napísaný pod stôl a pohovku.

This is another argument in favour of the European Union having an efficient
Toto je ďalší argument v prospech Európskej únie s efektívnym

We think there's enough time to add another argument to the Legal Aid appeal,
Myslíme si, že je dosť času pridať ďalší argument k odvolaniu Právnej pomoci,

Another argument is rooted in the age-old debate on whether it is possible to establish geographic borders for Europe,
Ďalší argument je zakotvený v odvekej debate o tom, či je možné určiť geografické hranice Európy,

Here is another argument we have previously advised creationists not to use,
Toto je ďalší argument, na ktorého používanie sme už v minulosti upozornili kreacionistov v sekcii argumentov,

basement is another argument in favor of a continuous footing.
v pivnici je ďalší argument v prospech kontinuálnom základe.

indicating another argument is required; this time, for the PREVIOUSQUARTER function.
že sa požaduje ďalší argument, teraz pre funkciu PREVIOUSQUARTER.

Another argument says that bike-sharing users cycle more carefully because they are not familiar with the bike they are riding.
Iný argument hovorí, že užívatelia bike-sharing-u bicyklujú obozretnejšie, pretože nie sú zžití s bicyklom, na ktorom sedia.

and there was another argument at the temple that we couldn't go in without a guide.
pri chráme nastalo ďalšie dohadovanie, že bez sprievodcu nesmieme ísť dovnútra.

Another argument in favor of installing doors to the kitchen is the fact that the landlady can rustle with a clear conscience,
Ďalším argumentom v prospech inštalácie dverí do kuchyne je skutočnosť, že domácnosť môže šustnúť s čistým svedomím,

Another argument in defence of the trade is that the Newfoundland fishing industry is kept afloat by the fact that slaves in the West Indies consume that part of the fish which is fit for no other consumption.
Ďalší dôvod v prospech obchodu s otrokmi je, že rybársky priemysel v Newfoundlande je udržiavaný nad hladinou tým, že otroci z východnej Indie konzumujú tie časti rýb, ktoré nikto iný nechce.

Another argument in favor of feeding greens is that it promotes good digestion
Ďalším argumentom v prospech kŕmenia zeleniny je to, že podporuje dobré trávenie

Another argument in favor of using white for finishing- it combines any colors, there is no
Ďalším argumentom v prospech použitia bielej farby pre konečnú úpravu- kombinuje všetky farby,

Another argument against dendrochronology consists of its own history:
Ďalší argument proti dendrochronológii spočíva v jej vlastnej histórii:

Another argument that weakens the harmful effect of Uv light in connection with malignant melanoma is that melanoma is a tumor that behaves similarly within similar ethnic groups worldwide,
Ďalším argumentom, ktorý oslabuje škodlivý účinok UV žiarenia v súvislosti s MM, je prítomnosť podobného sa správania MM v rámci podobných etnických skupín po celom svete,

Another argument for Friday says that verses such as Matthew 16:21
Ďalší argument poukazuje na verše ako Matúš 16:21 a Lukáš 9:22, kde sa píše,

Another argument in this direction is that in many countries there is high youth unemployment,
Ďalším argumentom v tejto súvislosti je to, že v mnohých krajinách je vysoká nezamestnanosť mladých ľudí,

Another argument commonly used by these organisations to rule out any long-term effect is that there is a lack of knowledge about the biological mechanisms through which exposure to electromagnetic fields could have an impact on living organisms.
Ďalší argument, ktorý tieto organizácie často používajú a ktorý vedie k odmietaniu všetkých dlhodobých účinkov, spočíva v tom, že neexistujú poznatky o biologických mechanizmoch, prostredníctvom ktorých by vystavenie elektromagnetickým poliam mohlo mať následky pre živé organizmy.

this helps avoid any accidental contact between junctions on the back of PCB(short circuit), another argument in favor of spacers is the space they need clips cooler to be mounted properly.
čo pomáha zabrániť náhodnému kontaktu medzi križovatkami na zadnej strane PCB(skrat), ďalším argumentom v prospech dištančných je priestor, ktoré potrebujú klipy chladič byť namontované správne.

but still another argument that allows certain radical Muslim forces to find a cause,
ale je to aj tak ďalší argument, ktorý určitým radikálnym moslimským silám umožňuje nájsť si dôvod,